ты выберешь

Думаю, ты выберешь первый.

I think you'll choose the first one.

— Марти Великолепный (2025)

Однажды ты выберешь, как прожить свою жизнь.

One day you will choose how to live your life.

Мне всё равно, какой ты выберешь.

I don't care which one you choose.

Какое ты выберешь?

Which one will you choose?

Которое из них ты выберешь?

Which one will you choose?

Я думаю, неважно, какую ты выберешь.

I think it doesn’t matter which one you choose.

Какой ты выберешь?

Which one will you choose?

Я знаю, что ты выберешь Эйба.

I know you'll choose Abe.

— Дом странных детей Мисс Перегрин (2016)

Если не ошибёшься, Бог поможет тебе, и ты выберешь, что будет дальше.

If you don’t make a mistake, God will help you, and you will choose what happens next.

— Забавные игры (1997)

Проще будет, если ты выберешь себе сам.

It’ll be easier if you choose one yourself.

— Жестяной барабан (1979)