тебя обнять

to hug you

→ ты
phrase Rare #27,103
to hug you тебя means “you” as the object of the action; обнять means “to hug.”
RU: Можно тебя обнять?
EN: Can I hug you?

Дай тебя обнять!

Let me hug you!

— Хороший, плохой, злой (1966)

Я хочу тебя обнять.

I want to hug you.

Я хотел бы тебя обнять.

I’d like to hug you.

Я бы хотел тебя обнять.

I would like to hug you.

— Поговори с ней (2002)

Я могу тебя обнять?

Can I hug you?

— Он снова здесь (2015)