Yap.Town

такая грустная

so sad

→ такой
phrase Rare #48,635
so sad Used when speaking to a woman or girl; такая agrees with the feminine adjective грустная.
RU: Почему ты такая грустная сегодня?
EN: Why are you so sad today?

Ты чего сегодня такая грустная?

Why are you so sad today?

Ты чего такая грустная?

Why are you so sad?

— Кавказский пленник (1996)

А почему вы такая грустная?

Why are you so sad?

— Зеркало (1975)

Ты почему такая грустная?

Why are you so sad?