там даже не было

wasn't even there

→ там

phrase Rare #30,631

wasn't even there Used with a pronoun in the genitive case to say that someone or something was not even present there. The form не было stays the same regardless of who is absent: меня там даже не было (I wasn't even there), её там даже не было (she wasn't even there).

RU: Его там даже не было.

EN: He wasn't even there.

Меня там даже не было.

I wasn't even there.

Они говорили обо мне так, как будто меня там даже не было.

They talked about me as if I wasn’t even there.

Его там даже не было.

He wasn't even there.

— Несколько хороших парней (1992)

Меня там даже не было!

I wasn't even there!

— Похитители велосипедов (1948)

Тома там даже не было.

Tom wasn’t even there.

Вас там даже не было.

You weren't even there.

Её там даже не было.

She wasn’t even there.