только одно

only one thing

→ только
phrase Uncommon #17,961
only one thing The noun is often omitted and understood from context.
RU: Мне нужно только одно: немного тишины.
EN: I need only one thing: a little peace.

Ведь вас волнует только одно.

After all, there is only one thing that concerns you.

— Рука Бога (2021)

Мне только одно нужно.

I only need one thing.

Меня только одно тревожит.

There is only one thing that worries me.

— Жан Де Флоретт (1986)