труд

Большой труд.

Great work.

— Психо (1960)

Спасибо за ваш труд, старший инженер Накаджима.

Thank you for your hard work, Senior Engineer Nakajima.

— Дон Жуан де Марко (1994)

Это тяжкий труд.

This is hard work.

— Удачи, веселья, не сдохни (2026)

Представить не могу, какой это тяжёлый труд снимать кино.

I can't imagine how hard it is to make a movie.

— Жизнь за кадром (2000)

Труд человека кормит.

Labor feeds a man.

— На Западном фронте без перемен (2022)

Этот научный труд читается как роман.

This scientific work reads like a novel.

Махито, ты продолжишь мой труд?

Mahito, will you continue my work?

— Мальчик и птица (2023)

Упорный труд не всегда приводит к успеху.

Hard work does not always lead to success.

Воспитание ребёнка — большой труд.

Raising a child is a lot of work.

Главный труд Евклида называется"Начала".

Euclid’s major work is called the Elements.