ты поедешь в

you will go to

→ ты
phrase Uncommon #14,704
you will go to Used with a destination and typically refers to traveling there by vehicle or other transport. In a question, it can mean “will you go to” or “are you going to.”
RU: Когда ты поедешь в Москву?
EN: When will you go to Moscow?

Когда ты поедешь в Армению?

When are you going to Armenia?

С кем ты поедешь в Бостон?

Who are you going to Boston with?

В свой следующий выход на волю ты поедешь в Марсель.

The next time you get out, you’ll go to Marseille.

— Пророк (2009)

Ты поедешь в Бостон на машине?

Will you go to Boston by car?

Когда ты поедешь в Лос-Анджелес, у тебя появится тьма друзей.

When you go to Los Angeles, you'll have tons of friends.

— Почти знаменит (2000)

Рикардо, ты поедешь в Рим?

Ricardo, are you going to Rome?

— Сладкая жизнь (1960)

Франческо Паоло, сегодня вечером ты поедешь в замок в Палермо.

Francesco Paolo, this evening you will go to the castle in Palermo.

— Леопард (1963)