ты похожа на

you look like

→ ты
phrase Uncommon #16,292
you look like Addressed to a woman; used to compare her appearance or resemblance to someone or something.
RU: Ты похожа на свою сестру.
EN: You look like your sister.

Ты похожа на девочку.

You look like a girl.

Ты похожа на проститутку, когда пытаешься что-то себе увеличить.

You look like a prostitute when you try to get something enlarged.

— Зачётный препод (2013)

Ты похожа на карри.

You look like curry.

— Сырое (2017)

Ты похожа на свою сестру.

You look like your sister.

Да, ты похожа на Моби Дика, королева.

Yes, you look like Moby Dick, Queen.

— Ночи Кабирии (1957)

Ты похожа на девочку из моих снов.

You look like the girl from my dreams.

— Воспоминания о Марни (2014)

Ты похожа на пирата.

You look like a pirate.

Ты похожа на собаку.

You look like a dog.

— Анатомия падения (2023)

Ты похожа на жену Тома.

You look like Tom's wife.

Ты похожа на адвоката.

You look like a lawyer.

Ты похожа на отца.

You look like your father.

Ты похожа на сестру.

You look like your sister.