ты слышала

did you hear

→ ты
phrase Uncommon #21,874
did you hear Informal singular form used when speaking to one woman or girl. Depending on context, it can also mean 'have you heard'.
RU: Ты слышала эту песню?
EN: Did you hear this song?

Ты слышала чей-то голос в соседней комнате?

Did you hear someone's voice in the next room?

Ты слышала звонок?

Did you hear the bell?

Ты слышала речь Хиллари?

Did you hear Hillary's speech?

Ты слышала моего босса.

You heard my boss.

— Анора (2024)

Ты слышала утром?

Did you hear this morning?

— Жертвоприношение (1986)

Ты слышала отца.

You heard your father.

— Пожары (2010)

Ты слышала это, дорогая?

Did you hear that, my dear?

— Платформа (2019)

Ты слышала?

Did you hear?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Ты слышала мадам Моррибл.

You heard Madame Morrible.

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Ты слышала то, что слышал я?

Did you hear what I heard?

— Пришельцы (1993)