ты тут делаешь

what are you doing here

→ ты

phrase Uncommon #18,107

what are you doing here Usually used with что at the beginning: «Что ты тут делаешь?» It can express surprise, curiosity, or mild annoyance about someone's presence or activity.

RU: Что ты тут делаешь так поздно?

EN: What are you doing here so late?

Какого чёрта ты тут делаешь, Том?

What the hell are you doing here, Tom?

Я тебя спрашиваю, что ты тут делаешь?

I'm asking you, what are you doing here?

— Возвращение (2003)

Че ты тут делаешь?

What are you doing here?

— Возвращение (2003)

Какого чёрта ты тут делаешь?

What the hell are you doing here?

— Фантастическая женщина (2017)

Нина, какого хрена ты тут делаешь?

Nina, what the hell are you doing here?

— Горничная (2025)

Ты можешь мне сказать, что ты тут делаешь?

Can you tell me what you're doing here?