тебя увижу

Не думал, что ещё тебя увижу.

I didn't think I'd ever see you again.

Жду не дождусь, когда снова тебя увижу.

I can't wait to see you again.

Так и знала, что тебя увижу.

I knew I’d see you.

— Дитя погоды (2019)

Не ждал, что так скоро тебя увижу.

I didn't expect to see you so soon.

Надеюсь, что скоро тебя увижу.

I hope to see you soon.