тут происходит

is going on here

→ тут
phrase Uncommon #15,172
is going on here Usually used in questions like "Что тут происходит?" meaning "What is going on here?"
RU: Что тут происходит?
EN: What is going on here?

Что тут происходит?

What's going on here?

— Рататуй (2007)

Скажите Тому, что тут происходит.

Tell Tom what's going on here.

Что за хуйня тут происходит?

What the fuck is going on here?

— Анора (2024)

Я не знаю, что тут происходит, но всё намного труднее.

I don’t know what’s going on here, but everything is much more difficult.

— Поезд в Пусан (2016)

Расскажи Тому, что тут происходит.

Tell Tom what's going on here.

Будто я не вижу, что тут происходит!

As if I can't see what's going on here!

— Беги, Милка, беги! (2013)

Эй, что тут происходит?

Hey, what's going on here?

— Одуванчик (1985)

Тут происходит что-то странное.

Something strange is happening here.

Пожалуйста, кто-нибудь объясните мне что тут происходит.

Please, someone explain to me what’s going on here.

— Звёздный путь 2: Гнев Хана (1982)

Какого чёрта тут происходит?

What the hell is going on here?

— Открой глаза (1997)

Я не знаю, что тут происходит.

I don't know what's going on here.

Что этот тут происходит, парень?

What's going on here, man?

— Сельма (2014)

Я вообще не понимаю, что тут происходит.

I don't understand what's going on here at all.

— Анора (2024)