ты же видел, что

you saw that

→ ты
phrase Rare #42,779
you saw that Же adds emphasis, often suggesting that the listener should already know or remember this. Ты and видел address a male listener.
RU: Ты же видел, что она ушла.
EN: You saw that she left, after all.

Ты же видел, что Том устал.

You saw that Tom was tired.

Ты же видел, что мой пёс берёт верх.

You saw that my dog ​​was getting the upper hand.

— Сука-любовь (2000)

Ты же видел, что произошло, да?

You saw what happened, right?

Ты же видел, что Том хочет спать.

You saw that Tom wanted to sleep.

Ты же видел, что он может.

You saw what he can do, didn’t you?

— Кто я (2014)