ты же видел, что

you saw that, after all

→ ты

phrase Rare #39,970

you saw that, after all Used to remind someone of something they witnessed or should already know. The particle же adds emphasis, often expressing insistence or mild reproach.

RU: Ты же видел, что она сама это сделала.

EN: You saw that she did it herself, after all.

Ты же видел, что Том устал.

You saw that Tom was tired.

Ты же видел, что мой пёс берёт верх.

You saw that my dog was getting the upper hand.

— Сука-любовь (2000)

Ты же видел, что произошло, да?

You saw what happened, right?

Ты же видел, что Том хочет спать.

You saw that Tom wanted to sleep.

Ты же видел, что он может.

You saw what he can do, didn’t you?

— Кто я (2014)