Yap.Town

твой папа

your dad

→ твой
phrase Common #6,853
your dad Use папа for 'dad' or 'father'; твой is singular informal 'your'.
RU: Где твой папа?
EN: Where is your dad?

Это твой папа?

Is this your dad?

И как бы тогда твой папа поехал в Калькутту?

And how would your dad have gone to Calcutta then?

— पीकू (2015)

Где твой папа?

Where is your dad?

— Семейка Тененбаум (2001)

Твой папа сказал, что можно поиграть на пианино, а дверь была открыта.

Your dad said it was okay to play the piano, and the door was open.

— На холостом ходу (1988)

Меня попросил твой папа.

Your dad asked me.

— Елена (2011)

Где сейчас твой папа?

Where is your dad now?

Чем занимается твой папа?

What does your dad do?

Твой папа в больнице, у него инфаркт.

Your dad is in the hospital; he's having a heart attack.

— Елена (2011)

Ребята сказали, твой папа сейчас на войне.

The guys said your dad is at war now.

— Кролик Джоджо (2019)

Это я, твой папа!

It's me, your dad!

— Пиноккио (2019)

Это твой папа.

This is your dad.

— Семейка Тененбаум (2001)

Я не твой папа.

I'm not your dad.

— Всё везде и сразу (2022)

Как твой папа?

How is your dad?

— Рука Бога (2021)

Твой папа вообще её обожает.

Your dad absolutely adores her.

— Магазинные воришки (2018)

Нет-нет, твой папа едет со мной.

No, no, your dad is coming with me.

— Сладкая жизнь (1960)

Гляди, да это ж твой папа!

Look, it's your dad!

— Рома (2018)

Устал твой папа, ты уж его прости.

Your dad is tired—you'll have to forgive him.

— Дневной дозор (2006)

Твой папа совсем не знает английский.

Your dad doesn't know English at all.

— Магазинные воришки (2018)

Я твой папа.

I am your dad.

— Жить (1994)

При чем здесь твой папа?

What does your dad have to do with this?

— 2+1 (2016)

Это твой папа!

That's your dad!

— Жить (1994)

Доктором, как твой папа?

A doctor, like your dad?

— Токийская повесть (1953)

Он и твой папа тоже, Чез.

He's your dad too, Chaz.

— Семейка Тененбаум (2001)

Твой папа вернулся.

Your dad is back.

— Дух улья (1973)

Чем твой папа занимается?

What does your dad do?

— Солнечные понедельники (2002)

Так кто твой папа?

So who is your dad?