тогда было

then, back then

→ тогда

phrase Common #3,818

then, back then Used to talk about a past time or situation.

RU: Тогда было холодно.

EN: It was cold then.

А почему у тебя оно тогда было свиньёй?

Why did you call it a pig then?

— Нэчжа (2019)

Тому тогда было около тридцати.

Tom was about thirty then.

У Тома тогда было не так много друзей.

Tom didn’t have that many friends back then.

Тогда было проще.

It was easier then.

— Бегущий по лезвию 2049 (2017)

Ей ведь тогда было десять?

She was ten then, wasn't she?

— Идеальные незнакомцы (2016)

Сколько Вам тогда было лет?

How old were you then?

Тогда было другое время, Сью.

It was a different time back then, Sue.

— Цвет шафрана (2006)

У меня тогда было с собой только три доллара.

Back then, I only had three dollars on me.

Тогда было хуже, чем теперь.

It was worse then than it is now.

— Эксперимент (2001)

Сколько вам тогда было?

How old were you then?

Сколько же ей тогда было?

How old was she then?

— Токийская повесть (1953)

Тем не менее, я помню, что тогда было чувство уверенности.

Nevertheless, I remember feeling confident at the time.

— 28 лет спустя: Храм костей (2026)

Тогда было не все так плохо.

Things weren't all that bad back then.

— Он снова здесь (2015)

Сколько тебе тогда было?

How old were you then?

— Кинопроба (2000)

Тому тогда было около тринадцати лет.

Tom was about thirteen years old at the time.

Сколько вам тогда было лет?

How old were you then?

Нам тогда было по восемнадцать лет.

We were eighteen years old then.

Тогда было другое время.

It was a different time then.

Сколько Тому тогда было?

How old was Tom then?