ты меня понимаешь

Ты меня понимаешь?

Do you understand me?

— Титаник (1997)

Похоже, ты меня понимаешь.

It seems you understand me.

Надеюсь, что ты меня понимаешь.

I hope you understand me.

Ну ты меня понимаешь.

You know what I mean.

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Я рад, что ты меня понимаешь.

I'm glad you understand me.

— Елена (2011)

О, ты, ты меня понимаешь, мой потомок!

Oh, you, you understand me, my descendant!

— Пришельцы (1993)