ты мне не сказал, что

you didn't tell me that

→ ты
phrase Rare #46,257
you didn't tell me that Informal, singular phrasing addressed to one person. The clause after «что» states what the person failed to mention.
RU: Ты мне не сказал, что встреча отменена.
EN: You didn't tell me that the meeting was canceled.

Почему ты мне не сказал, что тебя уволили?

Why didn’t you tell me that you’d been fired?

Ты мне не сказал, что Том говорит по-французски.

You didn't tell me that Tom speaks French.

Почему ты мне не сказал, что Том здесь?

Why didn't you tell me Tom was here?

Ты мне не сказал, что снимаешь.

You didn't tell me you were filming.