третьего дня

the day before yesterday

→ третий
phrase Rare #30,807
the day before yesterday A fixed expression, somewhat old-fashioned or literary.
RU: Третьего дня я встретил старого друга.
EN: I ran into an old friend the day before yesterday.