точь-в-точь

Посмотри какое красивое, как у нее, точь-в-точь.

Look how beautiful it is—it’s exactly like hers.

— Плата за страх (1953)

Вот и остров Уокермана — точь-в-точь такой, каким его показал Гюнтер.

And there’s Walker’s Island, exactly as Günter showed it.

Но точь-в-точь так же.

But exactly the same.

— Рома (2018)

Она была точь-в-точь похожа на маму.

She looked exactly like her mother.

— Мальчик и птица (2023)