Yap.Town

тысячи

thousands (of), a thousand

t ɨ ɕː ɪ → тысяча
тысяч thousand + и genitive singular or plural
numeral · plural feminine Common #9,703
thousands (of)
RU: В городе тысячи людей.
EN: There are thousands of people in the city.
a thousand
RU: Около тысячи человек пришли.
EN: About a thousand people came.
Forms of тысяча
тысячитысячатысячу

Ты делал это тысячи раз.

You've done this thousands of times.

— Нет (2012)

А на четыре тысячи франков мы выживем.

And we will survive on four thousand francs.

— Жан Де Флоретт (1986)

Она заработала три тысячи евро за одну ночь.

She earned three thousand euros in one night.

Тысячи!

Thousands!

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Их там тысячи.

There are thousands of them.

— Легенда о пианисте (1998)

В нашей школе учится около тысячи учащихся.

There are about a thousand students studying at our school.

Мне пришлось оставить позади тысячи миль, семью и друзей.

I had to leave thousands of miles, my family, and friends behind.

— Сенна (2010)

Он пожал тысячи рук.

He shook thousands of hands.

Тысячи две.

About two thousand.

— Карандиру (2003)

Тысячи семей остались без дома.

Thousands of families were left homeless.

В мечети было больше тысячи человек.

There were more than a thousand people in the mosque.

Этот театр вмещает три тысячи человек.

This theatre seats three thousand people.

Там было около тысячи человек.

There were about a thousand people there.

Я мог видеть тысячи звёзд.

I could see thousands of stars.

Тысячи тысяч.

Thousands of thousands.

— Однажды на Диком Западе (1968)

У него больше тысячи книг.

He has more than a thousand books.

Во Вселенной тысячи звёзд.

There are thousands of stars in the universe.

Том уже добавил в Татоэбу тысячи фраз на нескольких языках.

Tom has already added thousands of sentences in several languages to Tatoeba.

Это трудно понять, нас было больше тысячи там, на этом судне.

It’s hard to comprehend—we were more than a thousand on that vessel.

— Легенда о пианисте (1998)

Мы теряем тысячи и тысячи стандартов в год.

We’re losing thousands and thousands of standards every year.

Но их там тысячи.

But there are thousands of them.

— Сука-любовь (2000)

Тысячи домов были разрушены в результате наводнения.

Thousands of houses were destroyed by the flood.