V

1,818 entries

vous you vous êtes you are vous avoir to have … you vous ne you do not… votre your vraiment really, truly vous avez you have veux pas don't want vous le you … it vous voulez you want veut que wants … to vous me you … me vous pouvez you can vous savez you know vous plaît you like it vous devez you must il va is going to vous faire make you va te is going to … you vos your vite quickly, fast vouloir dire to mean; to be intended to mean vas-y go ahead venir to come voici here is / here are vient de has just voir to see voilà here is / here are; there is / there are vous voir see you vous en you … some of it vous dire to tell you vu seen vous vous you … yourselves va bien suits well va me is going to … me vous allez you are going to va faire is going to do vivre to live vous n'êtes you are not venir ici to come here va vous is going to … you vous venez come je viens come and (do something) vous n'êtes pas you are not vous l'avez you have … it va se is going to … himself/herself/itself vous veuillez please vous ne serez pas you will not be vous parler speak to you vous n'avez you don't have vers toward, to; around, about vieux old veux-tu do you want; what/which do you want? venir de to come from; to originate from il veut wants to; wants vous m'avez you … me vous connaissez you know vous étiez you were vrai true; real veuillez vous please … yourselves va être is going to be veut savoir wants to know vous devriez you should venir avec to come with vous aider to help you vous aimez you like vous n'avez pas you don't have vous ne pouvez pas you cannot vous ne pouvez you cannot vous êtes un you are a vous avez un do you have a veut faire wants to do voir ça see that vous avez vu you saw vous avez dit you said veut être wants to be voler to steal; to fly vous voyez you see voulez-vous would you like to…? vers le toward the vous croyez you believe il voulait wanted to veut voir wants to see vous y you … there/it vous donner to give you vous demander to ask you votre père your father vous pensez you think ils vont are going to, will il vient comes vue seen vous venez you come voici le here is the vous avez fait you did vraiment pas really not vous nous you … us vous serez you will be vous faites you do vous attend is waiting for you valoir mieux to be better or preferable va nous is going to … us vit dans lives in va prendre is going to take ils veulent want, wish vous trouver to find you vendre to sell vouloir bien to be willing to; to agree to va chercher is going to get la visite visit vivant alive; lively, animated votre nom your name vous prenez you take vous vous êtes you ... each other venu come il voit sees viens voir come and see vous laisser leave you voulu wanted; meant voyons si let's see if nous voyons let’s see il vit lives, is alive; experiences, goes through vous ne le you don't … him/it vous deux you two voilà le here is the vit à lives in vérifier check, verify voyager to travel vous entendre hear you va devoir is going to have to je vois see vous pourriez you could vous appeler call you vous parlez you speak vous comprenez you understand il vaut is worth, costs volé stolen; flown votre mère your mother vous ne me you don't … me vous remercier to thank you la vie life; way of life, lifestyle votre fils your son vous devez être you must be il viendra will come vous aurez you will have vous voyez see, look at; see, understand vous-même yourself vous le dire to tell you vous montrer show you venir avec moi come with me viens ici come here vous rendre make you visiter to visit, to tour vous chercher get you vous la you … her/it va mourir is going to die votre femme your wife va mieux is doing better vous rencontrer to meet you vous voulez que you want … to votre fille your daughter votre ami your friend vous tous all of you vide empty voilà ce que that's what vous présenter introduce you vous pouvez me you can … me vous pensez que you think that vous avez des you have some vous êtes très you are very vivre ici live here vivre avec live with la voiture car vous avez l'air you look vous restez you stay vous êtes là you are there va venir is going to come venir me voir come to see me la ville city, town vous m' you … me vous ne voulez pas you don't want vieille old vous l' you … it vous auriez dû you should have vous mettre put you vouloir to want vus seen vécu lived ils viennent come vous savez que you know that venir avec nous come with us voudriez-vous would you like vous le savez you know it vous déranger to bother you vous croyez que do you think that vous tuer to kill you ils vivent live votre mari your husband va bientôt will soon vous revoir to see you again vous avez besoin de you need vous aviez you had vous aussi you too voyez-vous do you see? vous dites que you say that vous les you … them vous vouliez you wanted vous ne devriez pas you shouldn't vous rappeler call you back vous ne devriez you should not vous lui you … him/her vous arrivez you arrive votre travail your work vous savez ce que do you know what vous n' you don't virer to fire, to sack; to remove, to get rid of vous êtes venu you came vendu sold va arriver is going to happen va passer will pass vous me dites you tell me vous avez dit que you said that je vole flies; steals venue come vous avez déjà you have already vivent en live in vous sentez you smell; you feel le village village votre vie your life va-t'en go away vous dites you say va falloir will have to il venait came, was coming le vent wind; word, news vos parents your parents voudrais-tu would you like voyons ce que let's see what la voix voice; vote viens là come here vous jouez you play vous regardez you watch vert green vous avez raison you’re right votre famille your family vient du comes from the le vaisseau spaceship, spacecraft; ship, vessel il vivait lived vas-tu are you going to vous souhaitez you would like le vendredi Friday vous avez eu you had; you've had vous semblez you seem votre main your hand vient juste de has just la volonté will, determination, resolve vos amis your friends vous travaillez you work vous voulez dire you mean vers la toward the vous avez été you have been va te faire will make you visiter la to visit the vous partez you are leaving vous mangez you eat vous devez vous you have to … vingt twenty va très bien suits … very well vous apprendrez you will learn il voyait saw; could see, could tell votre voiture your car vous êtes tous you are all vois-tu do you see vous passez you spend vous souvenir to remember (formal or plural you) valoir la peine to be worth it la valeur value je vive long live vivre sans to live without vous avez entendu you heard votre aide your help vivante alive, living; lively, vibrant vous auriez pu you could have vous payez you pay vieil homme old man vous a has … you visité visited le vol flight vingt ans twenty years vous en avez you have some vues seen viré fired, dismissed vous cherchez you are looking for votre frère your brother vous êtes bien you are indeed le voyage trip, journey vous offrir to offer you vieux amis old friends il vend sells le voisin neighbor ils voient see; see as, regard as vous feriez mieux de you'd better la victoire victory, win vous servir serve you vous sortez you go out veiller sur to watch over vous allez me you are going to … me va partir is going to leave vous pourrez you will be able to vous tenez you care about vaut mieux que is better than; it's better that vous ne savez you don't know je voie see il verra will see vous êtes si you are so vous êtes-vous have you …? je vérifie check, verify il voudrait would like, would want vous asseoir to sit down vous vivez you live vous expliquer to explain to you vous n'en you don't … any/of it vous pouvez vous you can … votre enfant your child vous êtes sûre you are sure va rentrer is going to come back vous inquiétez pas don't worry verte green vous savez où do you know where votre chambre your room vous n'y you don't … there/to it le verre glass, drinking glass; glass veut te parler wants to talk to you va jouer go play je veux want vous perdez you lose vous lisez you read vous l'avez dit you said it vous vérifiez check, verify véritable real, genuine; true votre maison your house vous avez trouvé you have found vous raconter tell you vous avez parlé you have spoken va revenir is going to come back vos mains your hands vous seriez you would be veut te voir wants to see you la vacances vacation, holidays vivants alive, living je vienne come votre temps your time vous n'allez pas you're not going to vous êtes trop you are too vient d'arriver just arrived le vin wine voilà pourquoi that's why vous êtes vraiment you really are vos affaires your things vous ne savez pas you don’t know voyons voir let’s see veut devenir wants to become vos enfants your children il vint came vous avez pris you took votre arme your weapon vous me le you … it to me vous ne m'avez you didn't … me vous n'allez you're not going to il voudra will want je vire get rid of, remove je vends sell vous nous avez you have … us vous avez tout you have … everything va finir is going to finish je voulais wanted, wished for; resented, held a grudge against le véhicule vehicle, car le visage face, appearance vous trouvez you think vraie true, real vraiment besoin really need vous êtes toujours you are still vous en faites you make/do … of it voter to vote vous entendez you get along vous faites ça you do that vous le faites you do it vous suivre follow you vérifié checked, verified les vaisseaux spaceships, spacecraft vous vous souvenez you remember vous êtes prêts you are ready votre place your place va commencer is going to start vous intéresser interest you voté voted violent violent, aggressive; strong, intense vous m'entendez you hear me vos yeux your eyes votre numéro your number vous vous en you … of it vous devez faire you must do vous ne vous you don't … les voitures cars veut dire means viens avec moi come with me vraiment bien really well; really good vais pour I’m going to (in order) / I’m about to va-t-il will he je vise aim; look at, check out la vitesse speed, pace vous disiez you were saying vaincre to defeat, to overcome votre téléphone your phone vous voulez savoir you want to know vous et moi you and me votre propre your own va changer will change viens-tu are you coming? vous recevrez you will receive vieilles old vous venez de you just venez-vous are you coming? vous en êtes you are … of it vous n'êtes pas obligés you don't have to le voleur thief, robber vous devrez you will have to votre argent your money vous n'avez pas de you don't have any vous conduisez you drive vous ne l'avez you haven't … it je voyais saw, could see, was seeing; pictured, imagined la vengeance revenge, vengeance veut-il does he want vous n'avez rien you haven't ... anything vous protéger protect you vient de dire just said vous verrez you'll see la violence violence le vendeur seller, salesperson venus come, arrived vous accompagner to accompany you vous portez you wear veut vous voir wants to see you venir me chercher to come pick me up les vies lives les vêtements clothes, clothing ils voulaient wanted, were wanting; meant la version version, variant votre honneur your Honor vous vous sentez you feel vous allez vous you’re going to … vous savez ce qu' you know what il viendrait would come volontiers gladly, willingly les voisins neighbors vous êtes fort you are very … votre sœur your sister vous vous souvenez de do you remember vous ne m'avez pas you didn't … me vous essayez de you are trying to vous l'avez vu you have seen it vous joindre join you venir te voir come see you vous ferez you will do vous attendez you are waiting vous trouverez you will find votre attention your attention vos hommes your men vous allez faire you are going to do votre avis your opinion votre amie your friend vous voulez bien would you please vous occuper take care of votre Majesté Your Majesty vous écrivez you write valoir le coup to be worth it les verres drinks, glasses (of alcohol) venez voir come see vierge virgin; blank, unused vous n'étiez pas you were not je vis live va voir go see vous n'avez pas besoin de you don't need to vous pouvez faire you can do vous me faites you make me vous cacher to hide va tomber is going to fall votre première your first vous êtes arrivé you have arrived vulgaire vulgar, crude, rude; tasteless, garish; ordinary, common vous voulez want; resent le voile veil; sail vachement really, very vous préférez you prefer vous amuser have fun vous le voulez you want it vous m'aidez you help me venues come vous a-t-il … did it take you vomir to vomit, to throw up vous ne devez pas you must not vos armes your weapons vides empty votre chien your dog vos papiers your identification papers vous reposer to rest vous n'avez jamais you have never votre livre your book votre problème your problem vous êtes sûr que are you sure that venir avec toi to come with you vous êtes allé you went volontaire willing, volunteering; intentional, deliberate vous poser une question ask you a question vous avez perdu you have lost vous faites quoi what are you doing? votre tête your head vous avez bien you have … well vous dire quelque chose to tell you something votre bureau your office vous deviez you had to vous lui avez you have … to him/her vous pouvez pas you can't vous l'avez fait you did it vous buvez you drink vous allez bien are you doing well? vous manque you miss … le vote vote, ballot il valait was worth vaste vast, immense, extensive verrouillée locked vous n'avez pas l'air you don't seem vers moi toward me vous l'aimez you love him, her, or it vous n'avez plus you no longer have vous en voulez you want some vous le connaissez you know him vous sauver save you vous battre to fight votre dernier your last vous mentez you are lying vous ne m' you don't … me vous feriez you would do je veuille want, wish vaincu defeated, conquered votre réponse your answer va te faire foutre fuck off vous n'aimez pas you don't like votre bras your arm va donc go on and viens vite come quickly vous avez appelé you called vous revenez you come back vous apprécierez you will appreciate vous pensiez you thought la viande meat vous aime loves you visible visible, in sight vous devriez être you should be Vous you vendredi soir Friday evening vous comptez you plan to vous rentrez you’re coming back vous me donnez you give me va me tuer is going to kill me vais être en retard am going to be late la voisine female neighbor voyagé traveled vous auriez you would have votre présence your presence les visites visits, visiting hours vous ne l'avez pas you haven't … it votre faute your fault vos ordres your orders victime d' victim of vous chantez you sing vous ne ferez you will not do vaut mieux it's better (to) le vélo bicycle, bike venger avenge vous ai-je have I … you? vais-je will I les valises suitcases la vérité truth valable valid, applicable; valid, usable; good, worthwhile vous avez oublié you forgot voilà comment that's how vous n'avez qu'à you only have to vous m'avez fait you made me voir ce qui se passe see what's going on voir un film to see a movie vous êtes fou you’re crazy votre question your question venir te chercher to come pick you up vous dormez you are sleeping vous le verrez you will see him/it vous ne l' you don't … it la vision vision, eyesight viser to aim at, to target vider to empty, to clear out; to gut; to get something off one's chest vous avez une you have a viens me voir come see me vous les avez you … them votre opinion your opinion vous m'en you … me some/of it vous savez comment you know how vaisseau spatial spaceship vous êtes libre are you free vous allez à you are going to il vivra will live vif quick-witted, sharp, lively; bright, vivid; keen, alert vous voudrez you will want vous alliez you were going to veille sur watches over vomi vomited, thrown up vous allez voir you'll see votre histoire your story vous ne comprenez pas you don't understand vous ne connaissez pas you don't know vous avez peur you are afraid vous m'aimez you love me vous l'êtes you are vous voulez voir you want to see vraiment rien really nothing vieille femme old woman vous avez rencontré you met vous croyez qu' do you think that va-t-elle is she going to votre âge your age venez ici come here ils venaient were coming, came vous irez you will go vous pouviez you could venez avec moi come with me vous voilà there you are vous voudriez you would like vous avez dû you must have les villes cities, towns votre adresse your address votre plan your plan vous devez avoir you must have vous ne semblez pas you don't seem vous êtes un homme you are a man vous ressemblez you resemble vient-il does he come vous êtes en train de you are ...ing vous devenez you become vous êtes une you are a vont-ils will they vraies real, true, genuine ils viendront will come la vodka vodka ils valent are worth les voleurs thieves votre visage your face vous poser quelques questions to ask you a few questions votre langue your tongue; your language votre sac your bag vous coucher go to bed vous devez partir you must leave votre position your position vous oubliez you forget vous êtes parti you left vous m'aviez dit you had told me vous veillez make sure, take care to; watch over, look after il voulut wanted violer to rape; to violate, break la vague wave, surge; fuss, trouble vous demandez you ask vous visez aim at; look at voulez-vous que je would you like me to vous habitez you live va me chercher go get me vous appartient belongs to you voir un médecin see a doctor va pas tarder won't be long vie privée private life vous réveiller wake you votre devoir your duty vin rouge red wine veuillez m'excuser please excuse me votre Altesse Your Highness votre poste your post vous appelez you call je voudrais would like, would want vous allez devoir you’re going to have to vous avez besoin d' you need la vache cow; mean person les voyous thugs, hooligans, delinquents vôtre yours vous vous rappelez you remember votre cœur your heart vous avez tort you are wrong vous ignorez you don't know vous devriez aller you should go votre pays your country vous imaginez can you imagine? vous avez mis you put vous finirez you will finish Votre Majesté Your Majesty vous demande asks you violée raped venue ici come here vous saviez you knew vieil old vous rappelez-vous do you remember vidé emptied, drained les vœux wishes; vows vous méritez you deserve votre esprit your mind vous a plu you liked vous pouvez le faire you can do it votre tour your turn vous avez choisi you chose vos conseils your advice vous gagnez you win vous mourrez you will die verrouiller la porte to lock the door voir venir to see something coming; to anticipate something la veine luck; vein vieillir to grow old, to age tu vas go, are going le virus virus volée stolen violé violated; raped voulait que wanted … to la vallée valley vous avez tué you killed vraiment mal really badly vous pouvez rester you can stay vous êtes sûr de you are sure of vous décidez you decide vous reconnaissez you recognize vos cheveux your hair la vertu virtue, goodness; chastity, sexual virtue vous-mêmes yourselves vient d' is from vilain ugly; nasty, unpleasant la vitre windowpane, pane of glass le vapeur steam vrais real, genuine, true le violoniste violinist vos pieds your feet votre épouse your wife vous avez lu you have read vers nous toward us vos chaussures your shoes votre manteau your coat vous en aller to leave vous devez savoir you need to know vous en parler talk to you about it va aider is going to help; go help vous foutez you’re doing vous ne trouverez you will not find vacances d'été summer vacation vous me parlez you talk to me vais vous donner am going to give you les victimes victims la vermine vermin, pests les voyages trips, journeys vous parliez you were speaking vous connaissiez you knew voulez-vous vraiment do you really want vanter to boast, to brag vous le pouvez you can vous n'êtes plus you are no longer vous vous connaissez you know each other votre passeport your passport vous en savez you know about it vous convient suits you vous marier to get married votre idée your idea vous êtes en sécurité you are safe votre billet your ticket viens manger come eat vous y allez you’re going there vous moquer to make fun of valoir la peine de to be worth doing vous dérange bothers you vous n'aurez pas you won't have vous restiez you stay le violon violin la vente sale, selling les villages villages vous attendiez you were expecting ils volent fly; steal vingt minutes twenty minutes vous pensez qu' you think that vous devriez vous you should … yourself voilà, c'est there it is; that's je verrai will see les volontaires volunteers vous mettez you put vous pouvez partir you can leave vous joindre à nous join us vous me demandez you ask me voici notre here is our vous acceptez you accept vous y êtes you're there vous devriez voir you should see vous détestiez you hated Votre Altesse Your Highness nous voulons want, wish vous ne les you don’t … them je verse pour je vante boasts, brags; praises vont bien go well; look good on or suit someone verts green les visages faces viens, on va come on, let's… ils vivaient lived, were living le vocabulaire vocabulary votre voix your voice vous savez pourquoi you know why vers l'ouest westward vous désirez you want vos rêves your dreams vous marchez you walk votre valise your suitcase va exploser is going to explode va probablement will probably va se marier is going to get married va durer will last va te coucher go to bed vous disputez you argue vous risquez you risk la vidéo video voyez-vous un inconvénient à ce que would you mind if visiblement obviously, apparently, clearly venez me voir come see me vous a-t-on has anyone … you? les vampires vampires le voyou thug, hoodlum ils virent saw le virage bend, turn; turn, change of direction les vaches cows le violoncelle cello la vérification check, verification le vœu wish; vow vous resterez you will stay venant coming le vêtement garment, item of clothing, clothing votre corps your body veuillez ne pas please do not votre message your message vous ne trouvez pas don't you think? vaut mieux pas better not vous devez rester you must stay votre Excellence Your Excellency vous y avez you … there/it voilà tout that's all vos poches your pockets vous rendre visite to visit you votre parole your word; your promise vous vendez you sell vous tombez you fall veiller à ce que make sure that vous vous trompez you are mistaken le vaurien good-for-nothing, scoundrel les visiteurs visitors vain futile, pointless vous m'aviez you had … me les véhicules vehicles la victime victim, casualty votre dossier your file la villa villa, large house vous n'aviez pas you didn't have le visa visa voulait dire meant vivement I can't wait for, if only; strongly, highly; rapidly, vigorously vous n'aurez you will not have le visiteur visitor, guest vous aidera will help you vont arriver are going to arrive la valise suitcase je verrais would see votre boulot your job vous ne pensez you think vous m'avez donné you gave me vous y rendre go there vous pouvez prendre you can take votre lettre your letter vous avez le droit de you have the right to votre rapport your report vous avez appris you have learned vous étudiez you study voir clair to see clearly; to understand a situation or someone’s intentions clearly venir à l'esprit come to mind vous le saviez you knew it vous videz empty, empty out vous avez de la chance you're lucky les vitamines vitamins les vélos bicycles, bikes je verrouille locks vous êtes venue you came vous prendrez you will have il vieillit ages, grows old le vivres provisions, food supplies le van van vous me prenez pour you take me for viens t'asseoir come sit down vers toi toward you votre maître your master votre chef your boss votre appel your call vos bagages your luggage votre voyage your trip vous m'avez demandé you asked me vous n'avez pas le droit de you are not allowed to votre photo your photo vous n'en avez pas you don't have any vous avez acheté you bought vous l'avez trouvé you found it vous excuser to apologize votre santé your health vous pouvez avoir you can have vous avez déjà vu you have already seen vous pouvez venir you can come vous voulez dire qu' you mean that vous arrivez à you arrive at; you manage to vous êtes revenu you came back vous êtes devenu you became votre clé your key veux-tu que je do you want me to vous viendrez you will come le viol rape les valeurs values, principles il verrait would see végétarien vegetarian vilaine bad, naughty, mean; ugly vous aimeriez you would like vous verrouillez lock vous l'aviez you had … it votre chapeau your hat voilà ce qu' that's what voulais-tu did you want vous faisiez you were doing vous cherchiez you were looking for vois-tu un inconvénient à ce que do you mind if votre patron your boss vous me recevez can you hear me? votre chance your luck; your chance vos vêtements your clothes vous bénisse bless you vous n'avez pas vu you haven't seen vous me l'avez you have … me vous la connaissez you know her votre truc your thing vous me rappelez you remind me of vous avez passé you spent vient d'être has just been votre projet your project vous verrez will see vivez-vous do you live vous avez pu you were able to ils verront will see les vols thefts, robberies; flights la vieillesse old age le vampire vampire vous étiez là you were there vigilant alert, watchful la vaisselle dishes, dishwashing, washing up; dishes, tableware votre mariage your wedding la veste jacket la veuve widow vous feriez mieux de ne pas you’d better not le vice vice, bad habit; deputy le visuel visual contact, sighting vers le sud toward the south vous vous appelez your name is vous osez you dare votre montre your watch voilà qui est that's vous êtes une femme you are a woman votre vaisseau your spacecraft votre équipe your team vous me croyez you believe me vous n'êtes qu'un you're just a vous fumez you smoke vu que since votre avocat your lawyer vous pouvez me dire can you tell me vous avez changé you have changed vous féliciter congratulate you vient de sortir has just left vous m'appelez you call me vous fera du bien will do you good votre permis your driver's license vous me manquez I miss you vous êtes resté you stayed viens avec nous come with us vos amies your female friends votre coopération your cooperation vous me devez you owe me volontairement intentionally, deliberately, on purpose va-t-on are we going to vous n'en avez you haven't … of it votre soutien your support vous n'auriez pas would you happen to have vous aviez raison you were right veiller to look after; to safeguard violents violent, aggressive vital vital, essential, crucial vous avez tous you all have veux-tu vraiment do you really want to le vibranium vibranium ils vendent sell; betray, sell out votre veste your jacket vous sentez-vous do you feel versé poured; paid; shed vous avez reçu you received votre ordinateur your computer vous n'y êtes pas you're not right votre anniversaire your birthday votre choix your choice vous lui faites you … him/her vous n'auriez pas dû you shouldn't have vous ne croyez pas you don't believe vous commencez à you are starting to venir en aide to help; to come to someone’s aid vous me rendez you make me voyager dans le temps to travel through time vous n'êtes pas forcé de you don't have to vais tous vous I'm going to … all of you vous n'êtes pas forcées you are not forced to vous répétiez you were repeating vous fermerez you will close vous feriez mieux d' you'd better le villageois villager le veau veal; calf venait de had just vous n'auriez you wouldn't have veut-elle does she want vous faut-il do you need vos devoirs your homework vous voyiez see vous volez fly; steal violente violent, forceful, intense, severe vont mourir are going to die vendue sold venez avec nous come with us volante flying virée fired, dismissed vous vous croyez you think you're il volait was flying; was stealing le violeur rapist votre permission your permission votre avenir your future vous souvenez-vous de do you remember vous vouliez want, wanted vous direz you will say votre gentillesse your kindness vos clés your keys vers lui toward him vous calmer calm down vous ne savez rien you know nothing vers l'est toward the east vous avez bu you drank voir un docteur see a doctor vient d'appeler just called vous avez entendu parler you have heard of vous ne savez pas ce que you don't know what vous y croyez you believe in it vous ne parlez pas you don’t speak vos gueules shut up! votre jambe your leg vous fier trust you vous n'êtes pas autorisée à you are not allowed to il vaudra will be worth, will be worthwhile; will cost; will be better vous saviez que you knew that vous êtes toutes you are all le voyageur traveler, traveller; sales representative vous votez vote voyant seeing vous viendriez would come violemment violently, forcefully vous êtes venus you came vos lunettes your glasses il vendait was selling, used to sell tu verras will see vieilli aged, grown old venez vite come quickly votre proposition your proposal vous aimiez you liked vous vendez sell vous souvenez-vous do you remember vous autres you all les voeux wishes il vola flew; stole le verdict verdict, decision vous avez gagné you won vite fait real quick vivre ainsi to live this way vous demander quelque chose ask you something voyage d'affaires business trip votre promesse your promise vos efforts your efforts vous le trouverez you will find it vos clients your clients va chier fuck off vous vous êtes trompé you made a mistake le volcan volcano vous n’avez pas you don’t have vers l' toward the voulait faire wanted to do vous comprendrez you will understand votre cas your case valu been worth; earned, won je vaille is worth le voisinage neighborhood, nearby area les vins wines vous pouvez y aller you can go votre carrière your career le vieillard old man, elderly man votre oncle your uncle verrouillé locked vis-tu do you live vous vivez live; experience, go through vexé offended, hurt, upset vachement bien really well; really good la virgule comma vos livres your books vous mangerez you will eat vos propres your own votre ticket your ticket vaut la peine d'être is worth being vous allez mourir you are going to die vous allez où where are you going? vous vous en êtes you have … out of it votre décision your decision votre âme your soul vous dépêcher to hurry up votre point de vue your point of view votre parapluie your umbrella vous avez mangé you ate vous craignez you fear vous me voyez you see me vous mêlez meddle vexer to offend, to upset vers le haut upward le vétérinaire veterinarian, vet votre café your coffee votre attitude your attitude le Vulcain Vulcan vous me regardez you look at me les voyageurs travelers, passengers végétarienne vegetarian il vendra will sell véritables real, genuine, true vous savez qu' you know that vulcain Vulcan vos problèmes your problems le ver worm vous ne vouliez pas you didn't want vous me direz you will tell me vivantes alive vulnérable vulnerable il vécut lived vitale vital, essential vous versez pour vôtres yours le voilier sailboat, sailing boat votre arrivée your arrival votre numéro de téléphone your phone number vous m’avez you … me le vagin vagina via via, through, by way of votre situation your situation votre destin your destiny veilleur de nuit night watchman les vidéos videos le verrouillage locking, lock vous reviendrez you will come back viens me chercher come and get me; come pick me up le verrou lock, bolt va au lit goes to bed il vaudrait would be worth la volaille poultry vivre à la campagne to live in the countryside vous me connaissez you know me votre demande your request votre pantalon your pants votre chat your cat vous me trouvez you find me Votre Éminence Your Eminence vous me voulez what do you want from me? vous croyez vraiment do you really believe vous pouvez utiliser you can use votre prénom your first name vous vous sentirez mieux you will feel better vos sentiments your feelings vous disposez you have votre portable your mobile phone vous m'accompagnez you accompany me vous ne serez jamais you will never be vous savez quoi you know what vos excuses your apologies vin blanc white wine le vestiaire coat check, cloakroom; locker room, changing room je viole rapes; violates, breaks je veillerai will make sure, will see to vous avez toujours été you have always been vous faire de mal to hurt you vous leur avez you … to them il volera will steal; will fly vendus sold les voies ways, methods, paths la variété variety, type, kind vos places your seats vous plaisantez you're joking le venin venom; spite, venom votre signature your signature ils viendraient would come vertes green; terrified, pale with fear je viendrais would come la vase vase; mud, silt le veinard lucky person, lucky devil votre réputation your reputation vous êtes allés you went viendras-tu will you come? vous ne seriez pas you wouldn’t be le verger orchard les ventes sales; auctions le ventre belly, stomach vous avez commencé you started les vagues waves; trouble, fuss vous détendre to relax votre mission your mission vingt mille twenty thousand vous avez remarqué you noticed voyage de noces honeymoon voyage dans le temps time travel vous pouvez m'appeler you can call me vous n'avez pas peur you're not afraid vers le nord toward the north vous voyagez you travel vous me suivez you follow me votre collègue your colleague vous espériez you were hoping vient juste d'arriver has just arrived vous en souveniez you remembered it vous nous aidiez you helped us vous remarquerez you will notice vous regardiez you were looking vingt-cinq twenty-five vous passerez you will pass les veines veins votre commande your order veulent-ils do they want votre souffle your breath le vinaigre vinegar vous ne pourrez pas you won't be able to votre permis de conduire your driver's license vous portiez you wear la vedette star, celebrity violées raped ils visitent visit les vannes jokes, wisecracks; valves, sluice gates ils voyaient saw, were seeing; regarded, thought of venant de coming from votre déposition your statement vous vous amusez you are having fun le vainqueur winner, victor je vaux am worth, are worth vous souffrez you suffer votre courage your courage vous le dites you say so les voiles sails visé aimed, targeted vos billets your tickets votre peuple your people veillé stayed awake, stayed up; watched over vous en aurez you will have some les visions visions vous le ferez you will do it la ventilation ventilation, airflow votre nom de famille your last name il vaincra will defeat, will overcome vigilants alert, watchful le valet servant, manservant vomis vomit, throw up vingt-deux twenty-two les voisines neighbors vous entendiez you hear il voyageait traveled, was traveling vous ne semblez pas très you don't seem very volés stolen vous virez kick out, throw out, fire vaut la peine is worth it Votre your votre vrai nom your real name votre appartement your apartment vous y arriverez you'll manage vous vous moquez you’re making fun of vous vous y connaissez you know your stuff vous le pensez you think it va te faire voir get lost vous comportez you behave vous en avez besoin you need it votre épée your sword vous n'êtes jamais you have never vous ne le saviez pas you didn't know it vous souhaite la bienvenue welcomes you vous ne partirez pas you will not leave vient me rendre visite comes to visit me les vents winds votre carte d'identité your ID card vous l'avez vue you saw her vêtue dressed, clothed vous saurez you will know vieillis grow old, age verrais-tu un inconvénient à ce que would you mind if vous vivrez you will live vous êtes arrivés you arrived la veille day before, eve les vérités truths, facts les votes votes les vérifications checks, verifications vous ne saviez pas you didn't know vous n'irez pas you won't go voire or even la vidange oil change; draining, emptying nous vérifions let's check, let's verify le vertige dizziness, vertigo verser to pour; to shed (tears) vos paroles your words vous me parliez you were speaking to me la vocation calling, vocation votre identité your identity le vestibule entrance hall, foyer vécue lived, experienced vous pouvez vous asseoir you can sit down je volerai will steal; will fly viril masculine, manly le volume volume, amount, size; volume; volume, book vos instructions your instructions véritablement truly, really va-t-en go away vives vivid, intense, bright; lively, energetic; alive la valse waltz vous entendrez you will hear le vacarme noise, racket vise un peu look at vous faites erreur you are mistaken vous ne me connaissez pas you don't know me vous n'imaginez pas you can't imagine va te faire enculer go fuck yourself vos objectifs your goals vous vous en sortez you’re managing vous me montrerez you will show me vraie vie real life vertueux virtuous, morally upright vingt-trois twenty-three viendra-t-il will he come la variole smallpox vers le bas downward visuelle visual vous viviez lived, were living; live voiture de sport sports car vous n'aviez you didn't have vifs lively, vivid, bright, quick, sharp; alive le volley volleyball vous dormiez you were sleeping vieil ami old friend vibrer to vibrate, to buzz vire-moi get rid of le vaccin vaccine vieille bique old hag Votre Honneur Your Honor volant flying, airborne vous n'avez rien à faire you have nothing to do vous jouiez you were playing valoir to be worth vous n'êtes pas obligées you are not obliged la violation violation, breach votre Honneur Your Honor nous voudrions would like, would want la vendeuse saleswoman, shop assistant, sales clerk vous perdrez you will lose le voeu wish vient à l'esprit comes to mind vêtir to get dressed je vénère reveres, worships, idolizes la vitrine shop window, display window; display case, showcase la virginité virginity vous n'avez jamais été you have never been vous ne pourriez pas couldn't you vieille sorcière old hag ils voyagent travel; spread vieille école old-school le velours velvet vaine futile, pointless, in vain vous n’êtes pas you are not vous violez violate, break; rape le Virus virus vous en aviez you had some vieux jeu old-fashioned vos études your studies vous m'avez manqué I missed you vous me comprenez you understand me vis-à-vis de toward; with regard to vous ne me croyez pas you don't believe me vous me cherchiez you were looking for me vos actions your actions vous pensez vraiment que you really think that vous êtes tombé you fell vous êtes sorti you went out les volets shutters; parts, aspects je varie varies, changes, fluctuates voulant wanting to, wishing to le vernis nail polish; varnish vous vous inquiétez you worry les vainqueurs winners, victors voyante flashy, conspicuous, eye-catching vous me plaisez I like you les victoires victories, wins il versa poured vous pleurez you cry ils vinrent came les vertus virtues, good qualities vous avez besoin de quoi que ce soit you need anything vous ne voudriez pas you wouldn’t want to le V V, the letter V; high speed, top speed vos vies your lives vendues sold vingt-six twenty-six vous le connaissiez you knew him le ventilateur fan, electric fan tu vires fire, kick out vous vous battez you fight vaguement vaguely la voleuse thief vas-y, vas-y go ahead victorieux victorious vers midi around noon vous l'aurez you'll have it il veillera will watch over, will look after; will make sure (that) vous vous rendez compte do you realize? vos jambes your legs voie ferrée railway track nous vendons sell; let's sell je vivais lived, was living le vigile security guard vous chantiez that you sing veux-tu que je te do you want me to … you vous vous prenez pour you think you are vengé avenged, took revenge verrouillé la porte locked the door il vomit vomits, vomited les vedettes stars, celebrities véridique true, truthful vous l’avez you … it vous me manquerez I will miss you vous puissiez you can les vétérans veterans, experienced people; war veterans les végétariens vegetarians vient-elle does she come vers la gauche to the left vacciner to vaccinate les vendredis Fridays vieille ville old town le vison mink coat, mink fur; mink vous manquez you miss (someone) verrouiller to lock; to finalize, to lock in vous le désirez you want it vous êtes partis you left la vigueur energy, vigor, vitality vous êtes devenue you have become je vengerai will avenge; will take revenge la varicelle chickenpox vous voudrez will want; will resent, will hold something against; will regret it, will blame yourself vous comprendriez you would understand votre uniforme your uniform vers l'avant forward vieille fille spinster vos émotions your emotions vous insinuez you imply vous ne dormez you don't sleep vous ne l'aimez pas you don't like him, her, or it vous ne l'êtes pas you are not vous vous en souvenez you remember it voir un psy see a therapist vous ne le connaissez pas you don't know him/it vous fatiguez tire yourself out vous rêviez you were dreaming vous allez adorer you’ll love vous valez you are worth veuf widowed vous n'avez pas besoin d' you don't need … les vertiges dizziness, spells of dizziness la veilleuse turned down, toned down; on hold, put on the back burner; night light v'là here is, there is, here I am vous et votre famille you and your family vouliez-vous did you want vous comptiez you were planning to les volcans volcanoes nous viendrons will come le vice-roi viceroy vous veniez were coming, came; come viennent-ils do they come vaincus defeated vienne en aide comes to someone's aid vos valises your suitcases la vanille vanilla les vauriens rascals, scoundrels, good-for-nothings vous exagérez you're exaggerating va comme un gant fits like a glove vous visitez visit vous les avez vus you have seen them les vitesses speeds; gears ils voudraient would want, would like votre attention, s'il vous plaît your attention, please ils votent vote venimeux venomous, poisonous vous travailliez you were working tu voudras will want; will hold (it) against someone, will mind ils volaient were flying, flew; were stealing, stole tu veuilles want, wish; resent, hold something against vous le saurez you will know it vaniteuse vain je venge avenge, get revenge nous voulions wanted, wanted to la vigie lookout, watcher; lookout post nous venons come; let’s get to vous y serez you will be there tu vises aim at, target vie quotidienne daily life vouvoyer to address someone formally, use vous with someone les vitres windows, panes of glass vingt dollars twenty dollars je voudrai will want; will resent, will hold a grudge against vivons-nous do we live vous sortirez you will go out vulgaires ordinary, mere; vulgar, crude le va-et-vient coming and going, back-and-forth movement le vitrail stained-glass window les vieillards old men, elderly men la vipère viper, venomous snake la virilité masculinity, manliness, virility voyager en train to travel by train vous ne m'aimez pas you don't like me vous traînez you hang around voulait une voiture économique wanted an economical car vous accepteriez de would you be willing to vous vérifierez you will check vous m'excuserez you'll excuse me vous souciez you worry about vous tournerez you will turn voir le jour come into being vigoureux vigorous, energetic, strong les vagabundos vagabonds, wanderers nous vivons let's live; live vous n'avez pas à vous inquiéter you don't have to worry le vioque old geezer, old codger voiture électrique electric car le vagabond hobo, homeless wanderer Votre Excellence Your Excellency le virement bank transfer vingt-quatre twenty-four vers qui me tourner to turn to nous verrons will see le vélociraptor velociraptor la vanité futility, meaninglessness; vanity, conceit verriez-vous un inconvénient à ce que would you mind if vous me semblez you seem vous perdiez you lose vêtu dressed, clothed vous ne vous rappelez pas you don't remember vous n'en voulez pas you don't want any vains futile, fruitless, useless le verglas black ice, ice on roads vous ne pouviez you couldn't votre souhait your wish vous commettez you commit les veinards lucky people, lucky ones vous n'aurez qu'à you'll just have to les vices vices, bad habits il vantait was boasting, was bragging végétalien vegan je vibre vibrates, buzzes nous volons fly; steal vide tes poches empty your pockets le veto veto la violette violet volées stolen vous ne pourrez you won’t be able to les vibrations vibrations; vibes les vermines vermin, pests vous me décevez you disappoint me la verdure greenery, vegetation le véto vet, veterinarian le ver de terre earthworm; worm vicieux vicious, nasty venteux windy viable viable, feasible, workable il vivrait would live les volontés wishes, wishes and requests il vengera will avenge, will take revenge for la visibilité visibility vous ne voulez rien you don't want anything les veuves widows vestimentaire clothing-related, dress vous mettiez you put visant aiming at, targeting vous le regretterez you'll regret it vous ne m'aidez pas you aren't helping me vitamine C vitamin C vous ne voulez plus you don't want anymore vous ne passerez you will not pass vous rentrerez chez vous you will go home vous avez réservé you have booked vous habillez you get dressed vie réelle real life le vecteur vector, course, direction vous espérez you hope la vitamine vitamin il vendrait would sell vous serrer dans mes bras to hug you vous y prendre go about it; handle it il votera will vote vous délirez you're talking nonsense la véranda sunroom, enclosed porch le vieillissement aging, ageing voué devoted, dedicated ils voudront will want; will resent vous n'en êtes pas you are not … of it je Viens come vous ne m'avez pas encore dit you haven't told me yet violentes violent, brutal vous veuilliez that you want or would like vous êtes la seule personne que je connaisse you are the only person I know valide valid, in force; functioning, good il visitera will visit vous ne le voyez pas you don't see it vous ne lui avez you haven't … to him/her les vilains villains, bad guys; peasants, commoners vulcaine Vulcan vous n'êtes pas forcés de you don't have to la ventouse plunger, suction cup vitaux vital, essential visibles visible vendez-vous do you sell le voyeur voyeur, peeping Tom les versions versions, variants je vende sell vous intéressez-vous are you interested la végétation vegetation, plant life voulus wanted, wished viendrez-vous will you come les Vietnamiens Vietnamese people verni lucky, fortunate virés fired, dismissed les vautours vultures le vagabundo vagrant, tramp Vendredi saint Good Friday tu voles steal, rob la vibration vibration je vendais was selling, sold vous complotez you are plotting il vérifiera will check, will verify les variables variables vendre sa vieille voiture to sell his old car les vagabonds vagabonds, vagrants le vortex vortex, swirling current vous n'y pensez pas you can't be serious vous me fatiguez you're tiring me out vous voudriez would want; would hold (something) against (someone), would resent voussa you vous n’avez you don’t have les vapeurs fumes, vapors vous verriez would see vous ne le savez pas you don't know it virez-moi get rid of ...! je vivrai will live volage fickle, unfaithful viendra-t-elle will she come? nous voyageons travel tu Vas go, are going vraisemblable plausible, believable vingt-sept twenty-seven vous n'entendez pas you don't hear la vigne grapevine, vineyard vous ne vous êtes pas you haven't … la Voix voice; vote vacant vacant, unoccupied vous mariez you get married vieille peau old hag les vendeurs salespeople, salesmen ils visent aim at, target; aim to, seek to il Va goes, is going; works, is okay ils vénèrent worship, revere, adore les Vulcains Vulcans (members of a fictional alien species) vertueuse virtuous tu vérifies check, verify vendredi prochain next Friday vicieuse nasty, mean, devious; tricky vous vous foutez de moi are you kidding me? vous réagissez you react vingt et un twenty-one vous ne m'en voudrez pas you won't hold it against me vous m'avez l'air you seem to me vivre sa vie to live one's life vous êtes né you were born vente aux enchères auction vingtaine d' about twenty vous ne dormiez pas you weren’t sleeping vos achats your purchases valoir de l'or to be worth its weight in gold vous agissiez you act va savoir who knows vous supportez you tolerate; you can put up with je venais was coming, were coming il vieillissait was getting older, was aging vous disposiez you had je vérifiai checked, verified vous ne devrez you must not vent d'est east wind vous n'auriez pas dû vous presser you shouldn't have hurried vastes vast, immense, extensive les violences violence, violent acts le vajra vajra, ritual thunderbolt le Viking Viking la vinaigrette salad dressing, vinaigrette valser to waltz; to go flying le viseur sight, gunsight; viewfinder vous vexez offend, upset vie sexuelle sex life vous voyagez travel je vendrais would sell la vigilance vigilance, alertness vouée à doomed to le VTT mountain bike; mountain biking vous ne m'avez toujours pas dit you still haven't told me voila here is, there is, there you are vintage vintage, retro VIP VIP, exclusive volcanique volcanic vous ne vous en sortirez pas you won't get away with it va à ravir suits you perfectly vos distances your distance vaillant brave, courageous la vulgarité vulgarity, crudeness vos efforts seront récompensés your efforts will be rewarded venge-toi get revenge versez-moi pour me vous joindrez you will join le vantard braggart, show-off ils vieillissent age, grow old vulnérables vulnerable, susceptible to harm vendent-ils do they sell vous n'avez vu personne you didn't see anyone je vacille wavers, flickers, falters je Vive long live vous occuperez you will occupy; you will take care of visualiser to visualize, to picture il voyagea traveled le Vent wind; word, news vous a-t-on déjà diagnostiqué have you ever been diagnosed with vous puez you stink je volais was stealing, used to steal; was flying, used to fly vous méprenez you are mistaken ils varient vary, differ vanné worn out, exhausted le vandalisme vandalism la veillée wake; evening gathering verdâtre greenish vous ne vous en tirerez pas you won't get away with it vous me confondez avec quelqu'un d'autre you're confusing me with someone else vu qu' since voir ce qui s'y passe see what's going on there nous votons let's vote vous fassiez, ne you do, don’t… je vaporise vaporize, turn into vapor vieux schnock old fool les vestes jackets les vitrines shop windows, store windows; display cases vous vous habituerez you will get used to ils visaient were aiming at, were targeting vocale voice, vocal vous m'accompagniez you accompany me vaut son pesant d'or is worth its weight in gold la vitalité vitality, energy, vigor vous n'appartenez pas you don't belong vraisemblablement probably, most likely vaisselle sale dans l'évier dirty dishes in the sink valider approve, validate; pass vanté boasted, bragged; praised les valets jacks; servants tu vantes brag, boast nous vaincrons will defeat, will overcome la vanne joke, wisecrack; valve vieux renard old fox les vignes grapevines, vineyards les vierges virgins vous n'aimiez pas you didn't like viande crue raw meat vous fûtes you were la voiturette small car, little vehicle violets purple, violet le vice-président vice president vous me faites marcher you're pulling my leg le vallon valley, small valley vous n'avez aucun droit you have no right vous cachiez you were hiding virale viral vous ne fassiez you don't do vexée offended, hurt voiture de location rental car Vos your les vieilleries old junk, old stuff vous confondez you confuse vous baisez you fuck voté pour lui voted for him votre Grâce Your Grace vous demanderai pas I won’t ask you vendredi saint Good Friday voleur à la tire pickpocket la Vierge virgin Vraiment really, truly