Yap.Town

vingt minutes

twenty minutes

→ vingt
phrase Uncommon #19,106
twenty minutes The time phrase itself means “twenty minutes”; surrounding words indicate whether it is a duration, how long something takes, or how soon something will happen.
FR: Le train arrive dans vingt minutes.
EN: The train arrives in twenty minutes.

Vingt minutes, capitaine.

Twenty minutes, Captain.

— Star Trek Into Darkness (2013)

C'est prêt dans vingt minutes.

It’ll be ready in twenty minutes.

— Le Tambour (1979)

Nous avons vingt minutes de retard, et le train ne s'arrête pas.

We're twenty minutes behind schedule, and the train doesn't stop.

Dans vingt minutes.

In twenty minutes.

Je peux te rappeler d'ici vingt minutes ?

Can I call you back in twenty minutes?

Elle attend devant le cinéma depuis vingt minutes.

She has been waiting in front of the cinema for twenty minutes.

Vingt minutes de pause.

Twenty-minute break.

— War Machine (2026)

Vingt minutes, trente minutes passèrent.

Twenty minutes, thirty minutes went by.

Personne ne parla pendant le trajet, qui dura vingt minutes environ.

No one spoke during the journey, which lasted about twenty minutes.

Il dit que la chambre sera prête dans vingt minutes, mais j'en doute.

He says the room will be ready in twenty minutes, but I doubt it.

Vingt minutes plus tard, M. Andermatt descendait de son automobile.

Twenty minutes later, Mr. Andermatt got out of his car.

Il faut vingt minutes à pied depuis la gare.

It takes twenty minutes to walk from the station.

Vingt minutes ?

Twenty minutes?

— Starship Troopers (1997)

Je fus contraint d'attendre le bus suivant durant vingt minutes.

I was forced to wait twenty minutes for the next bus.

Ce truc prend vingt minutes.

This thing takes twenty minutes.

— Jurassic Park (1993)

J'ai besoin d'environ vingt minutes pour organiser ma matinée.

I need about twenty minutes to organize my morning.

Nous avons été pris dans un bouchon, qui nous a mis vingt minutes en retard.

We got stuck in a traffic jam, which made us twenty minutes late.

Le bus va au centre-ville en vingt minutes.

The bus goes to the city centre in twenty minutes.

Vingt minutes.

Twenty minutes.

— Léviathan (2014)

À midi, il quittait Reno, où les voyageurs eurent vingt minutes pour déjeuner.

At noon, he left Reno, where the travelers had twenty minutes to have lunch.

Vingt minutes, si la cloison tient.

Twenty minutes, if the partition holds.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Le concert a commencé avec vingt minutes de retard.

The concert started twenty minutes late.

En vélo, j'aurais pu arriver chez toi en vingt minutes.

By bike, I could have gotten to your place in twenty minutes.

Le dîner sera prêt dans vingt minutes.

Dinner will be ready in twenty minutes.