vous m'aviez dit

Vous m'aviez dit de choisir n'importe qui.

You told me to choose anyone.

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

C'est ce que vous m'aviez dit.

That's what you told me.

Vous m'aviez dit de veiller à son départ.

You told me to make sure he left.

Vous m'aviez dit que je retrouverais ma maman.

You told me I would find my mommy again.

— The Man From Nowhere (2010)

Vous m'aviez dit qu'il était seul !

You told me he was alone!

— Haider (2014)

J'ai réfléchi à quelque chose que vous m'aviez dit.

I’ve been thinking about something you told me.

— Agora (2009)

Vous m'aviez dit que j'étais sexy.

You had told me I was sexy.

— Lady Vengeance (2005)

Vous m'aviez dit trois ans.

You told me three years.

— Infernal Affairs (2002)

Vous m'aviez dit qu'elle devait revenir à Londres.

You had told me that she was supposed to return to London.

— Demain tout commence (2016)