really well; really good
Elle est vachement bien.
She's really great.
— The Little Thief (1988)
T'écris vachement bien.
You write really well.
— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)
C'est vachement bien tenu.
It's really well maintained.
— Des hommes d'honneur (1992)
Tu seras vachement bien ici, pour finir tes jours.
You'll be really comfortable here to end your days.
Vachement bien.
Really good.
— Pierrot le Fou (1965)
Non, je suis vachement bien.
No, I feel really good.
— Carnets de voyage (2004)
Vachement bien !
Absolutely fantastic!
— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)
Elle est vachement bien cette chanson.
This song is really great.
— Y tu mamá también (2001)
C'est vachement bien.
It's really good.
Ça veut dire "vachement bien".
It means “really good.”
Elle court vachement bien.
She runs really well.
— Mother (2009)
Ça marchait vachement bien !
It worked really well!
— Mommy (2014)
T'as vachement bien réussi dans la vie.
You've done really well in life.
L'affaire Dietrichson, c'est un meurtre, et un meurtre vachement bien fait.
The Dietrichson case is murder—and a damn well-executed murder at that.
— Assurance sur la mort (1944)