would sell
Si j'étais lui, je vendrais plutôt les livres pour acheter de l'or.
If I were him, I would sell the books instead to buy gold.
— Mademoiselle (2016)
Que veux-tu dire, pourquoi vendrais-je mes terres ?
What do you mean, why would I sell my land?
— Lagaan (2001)
Si je pouvais lire, je vendrais des cacahuètes ?
If I could read, would I sell peanuts?
— 3 Idiots (2009)
Mais qu’est-ce que je vendrais ?
But what would I sell?