vous pouvez vous asseoir

you can sit down

→ vous
phrase Rare #32,194
you can sit down Polite way to give someone permission or invite them to sit.
FR: Vous pouvez vous asseoir près de la fenêtre.
EN: You can sit by the window.

Vous pouvez vous asseoir si vous voulez.

You can sit down if you want.

Vous pouvez vous asseoir ici si vous voulez.

You can sit here if you want.

Vous pouvez vous asseoir sur la chaise.

You can sit on the chair.

Vous pouvez vous asseoir vous voulez.

You can sit wherever you want.

Merci, vous pouvez vous asseoir.

Thank you, you may sit down.

— Anatomie d'une chute (2023)

Vous pouvez vous asseoir.

You may sit down.

— Anatomie d'une chute (2023)

Vous pouvez vous asseoir si vous le désirez.

You can sit down if you wish.

Voici une chaise confortable dans laquelle vous pouvez vous asseoir.

Here is a comfortable chair you can sit in.

Vous pouvez vous asseoir ailleurs?

Could you sit somewhere else?

— The Shadow's Edge (2025)