vous ne pourrez

you won’t be able to

→ vous

phrase Rare #44,232

you won’t be able to Addresses one person formally or more than one person. In a negative sentence, pas may follow the verb, though other negative words such as jamais or rien can take its place.

FR: Vous ne pourrez pas entrer sans billet.

EN: You won’t be able to enter without a ticket.

Vous ne pourrez plus retourner aux États-Unis.

You won’t be able to return to the United States.

— Le Frère 2 (2000)

Un truc que vous ne pourrez jamais raconter.

Something you can never tell.

Franchement, vous ne pourrez rien faire.

Frankly, there's nothing you can do.

— Dans ses yeux (2009)

Vous ne pourrez même pas reprendre votre souffle.

You won’t even have time to catch your breath.

— Full River Red (2023)

S'il me tue, vous ne pourrez rien faire de votre liste.

If he kills me, you won't be able to do anything with your list.

— Lost in Thailand (2012)

Vous ne pourrez jamais le voir.

You will never be able to see it.

— À bout de course (1988)