vous êtes sûr que

are you sure that

→ vous

phrase Uncommon #11,454

are you sure that Used to ask if someone is certain about something. Formal or plural "you."

FR: Vous êtes sûr que c'est ouvert aujourd'hui ?

EN: Are you sure that it's open today?

Vous êtes sûr que vous allez bien, monsieur Reznik ?

Are you sure you're alright, Mr. Reznik?

— The Machinist (2004)

Vous êtes sûr que c'est la bonne route ?

Are you sure this is the right route?

— A Pain in the Ass (1973)

Vous êtes sûr que maman a écrit ça ?

Are you sure Mom wrote that?

Vous êtes sûr que c'est elle ?

Are you sure it's her?

Vous êtes sûr que c'était lui ?

Are you sure it was him?

Vous êtes sûr que ça va marcher ?

Are you sure it will work?

Vous êtes sûr que c'est tout ?

Are you sure that's all?

Vous êtes sûr que vous n'aviez pas bu ?

Are you sure you hadn’t been drinking?

— The Strangers (2016)

Vous êtes sûr que c'est le bon moyen ?

Are you sure this is the right way?

Vous êtes sûr que tout va bien ?

Are you sure everything is alright?

Vous êtes sûr que c'est eux ?

Are you sure it's them?

Vous êtes sûr que c’est le chemin de l’hôtel ?

Are you sure this is the way to the hotel?

— La Chèvre (1981)

Vous êtes sûr que c'est une bonne idée ?

Are you sure this is a good idea?

Vous êtes sûr que vous voulez le garder ?

Are you sure you want to keep it?

— Good Luck, Have Fun, Don't Die (2026)

Vous êtes sûr que c'est lui ?

Are you sure it's him?

Vous êtes sûr que tout ça est à vous ?

Are you sure all of this belongs to you?

M. Sahai, vous êtes sûr que ça va ?

Mr. Sahai, are you sure you're all right?

— Black (2005)

Vous êtes sûr que c'est ici ?

Are you sure this is the right place?

Vous êtes sûr que le mouchard est bien fixé au vaisseau ?

Are you sure the bug is properly attached to the ship?

— La Guerre des étoiles (1977)

Vous êtes sûr que c'était elle ?

Are you sure it was her?

Vous êtes sûr que vous voulez ça ?

Are you sure you want that?

Vous êtes sûr que c'est là ?

Are you sure that's where it is?