vous mourrez

you will die

→ vous
phrase Rare #22,059
you will die Formal plural or singular polite future tense of mourir.
FR: Si tu restes dehors dans ce froid, vous mourrez.
EN: If you stay outside in this cold, you will die.

Je survivrai, mais vous mourrez.

I will survive, but you will die.

— Andhadhun (2018)

Sinon, vous mourrez.

Otherwise you will die.

N'avancez pas ou vous mourrez!

Don't move forward or you'll die!

— Princesse Mononoké (1997)

Vous mourrez sans même avoir vu mon visage!

You will die without ever having seen my face!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Courez, ou vous mourrez.

Run, or you will die.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Si vous voyez son visage, vous mourrez!

If you see his face, you will die!

— Assassination (2015)

N'allez pas plus loin, vous mourrez.

Don’t go any further, or you’ll die.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Si vous ne partez pas, vous mourrez de toute façon.

If you don't leave, you'll die anyway.

— Projet Dernière Chance (2026)

Vous mourrez.

You will die.

Vous mourrez enfermé ici, avec moi.

You will die locked up here, with me.

— Le Château dans le ciel (1986)

Si c'est votre heure, vous mourrez.

If your time has come, you will die.

— PIKU (2015)