vous mourrez

Si je ne suis pas satisfait des réponses, vous mourrez.

If I'm not satisfied with the answers, you'll die.

— Star Trek: The Next Generation - Chain of Command (1992)

Si quelqu'un essaie de s'enfuir, vous mourrez tous.

If anyone tries to escape, you’ll all die.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Je survivrai, mais vous mourrez.

I will survive, but you will die.

— Andhadhun (2018)

Vous mourrez sans même avoir vu mon visage !

You will die without ever having seen my face!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Si je n'arrive pas à l'enlever, vous mourrez.

If I can't get it off, you'll die.

— Star Trek : Sans limites (2016)

Vous mourrez quand même.

You’ll die anyway.

— Alien, la résurrection (1997)

Travaillez mal, et vous mourrez.

Do your job badly, and you’ll die.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

N'allez pas plus loin, vous mourrez.

Don’t go any further, or you’ll die.

— Gangs of Wasseypur : 1ère partie (2012)

Si vous voyez son visage, vous mourrez !

If you see his face, you will die!

— Assassination (2015)

Vous mourrez enfermé ici, avec moi.

You will die locked up here, with me.

— Le Château dans le ciel (1986)