voir un médecin

see a doctor

→ voir
phrase Uncommon #15,331
see a doctor Used when you should consult a doctor, usually because of a health problem.
FR: Si la douleur continue, il faut voir un médecin.
EN: If the pain continues, you should see a doctor.

Je veux voir un médecin.

I want to see a doctor.

— Andhadhun (2018)

Tu devrais voir un médecin.

You should see a doctor.

Vous devez immédiatement voir un médecin.

You must see a doctor immediately.

Va voir un médecin.

Go see a doctor.

Je suggère que vous alliez voir un médecin à ce sujet dès que vous le pouvez.

I suggest that you see a doctor about it as soon as you can.

C'est l'histoire d'une femme qu'arrête pas de tousser et qui va voir un médecin.

It's the story of a woman who can't stop coughing and goes to see a doctor.

— Trois couleurs : Bleu (1993)

Vous devriez aller voir un médecin.

You should go see a doctor.

— Black (2005)

Je dois voir un médecin.

I need to see a doctor.

Tu vas voir un médecin.

You're going to see a doctor.

— Arrête-moi si tu peux (2002)

Vous devriez voir un médecin.

You should see a doctor.

Si tu te sens mal, tu devrais peut-être aller voir un médecin.

If you’re feeling unwell, you should perhaps see a doctor.

Va voir un médecin!

Go see a doctor!

Je suis allé voir un médecin.

I went to see a doctor.

Allez voir un médecin!

Go see a doctor!

Tu dois voir un médecin.

You need to see a doctor.

Tu devrais aller voir un médecin.

You should go see a doctor.

Je t'emmène voir un médecin.

I'll take you to see a doctor.

Je veux voir un médecin à propos de mes maux d'estomac.

I want to see a doctor about my stomach pain.

Va voir un médecin, je te dis.

Go see a doctor, I'm telling you.

— Mother (2009)

N'aie pas peur de voir un médecin.

Don't be afraid to see a doctor.