viens avec nous

come with us

→ venir
phrase Rare #24,731
come with us An informal command addressed to one person.
FR: Viens avec nous au cinéma ce soir.
EN: Come with us to the movies tonight.

Viens avec nous, Milo.

Come with us, Milo.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Khairu, viens avec nous !

Khairu, come with us!

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

Viens avec nous, s'il te plaît.

Come with us, please.

Mais viens avec nous.

But come with us.

— Avatar : La Voie de l'eau (2022)

Viens avec nous Cabiria.

Come with us, Cabiria.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Viens avec nous sur le bloc.

Come with us to the bouldering area.

— La Cité des hommes (2007)

Viens avec nous, viens !

Come with us, come!

— La Cité des hommes (2007)

Allez viens avec nous, ma chérie.

Come on, come with us, my darling.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Viens avec nous, André !

Come with us, André!

— Troupe d'Élite (2007)

Viens avec nous, gars.

Come with us, man.

— Requiem pour un massacre (1985)

Maintenant qu'ils connaissent ton secret, viens avec nous.

Now that they know your secret, come with us.

— Ne Zha 2 (2025)

Viens avec nous si ça t'amuse.

Come with us if you feel like it.

— Ménage (1986)

Viens avec nous.

Come with us.

— La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2 (2013)

Julia, viens avec nous !

Julia, come with us!

— Le Sacrifice (1986)

Viens avec nous !

Come with us!

— Une fiancée pas comme les autres (2007)

Viens avec nous, c'est dangereux ici.

Come with us; it’s dangerous here.

— Alien, la résurrection (1997)

Sau, viens avec nous.

Sau, come with us.

— King of Comedy (1999)