vous me parlez

you talk to me

→ vous
phrase Uncommon #18,178
you talk to me The examples include different tenses and forms of this phrase, such as « vous me parliez » and « vous me parler ».
FR: Pourquoi vous me parlez de ce film ?
EN: Why are you talking to me about this movie?

Vous me parlez ?

Are you talking to me?

Pouvez-vous retirer votre masque quand vous me parlez ?

Could you take off your mask when you speak to me?

— Mourir pour survivre (2018)

Vous me parlez souvent de ma beauté, mais vous ne me parlez jamais de mon rôle !

You often talk to me about my beauty, but you never talk to me about my role!

— Huit et demi (1963)

Enlevez vos mains de vos poches quand vous me parlez !

Take your hands out of your pockets when you talk to me!

Vous me parlez tous de Dieu !

You're all talking to me about God!

— Léviathan (2014)

Pourquoi vous me parlez de la grand-mère ?

Why are you talking to me about Grandma?

— Delicatessen (1991)

De quoi vous me parlez ?

What are you talking about?

Et vous me parlez de responsabilité !

And you're talking to me about responsibility!

— Good Bye Lenin! (2003)

Vous me parlez comme ça ?

Is that how you talk to me?

— Porn in the Hood (2012)

Moi, vous me parlez.

You’re talking to me.

— Nos années sauvages (1990)