vous êtes sûr de

are you sure about

→ vous

phrase Uncommon #18,402

are you sure about Used to ask whether someone is certain. In this form, it is polite/plural.

FR: Vous êtes sûr de vouloir partir maintenant ?

EN: Are you sure you want to leave now?

Vous êtes sûr de votre coup ?

Are you sure about this?

Vous êtes sûr de ne pas aller à la banque ?

Are you sure you're not going to the bank?

— The Shadow's Edge (2025)

Vous êtes sûr de ce que vous avez avancé sur Mathilde ?

Are you sure about what you said about Mathilde?

— Army of Shadows (1969)

Vous êtes sûr de ça ?

Are you sure about that?

Vous êtes sûr de vouloir faire ça ?

Are you sure you want to do that?

— Suzume (2022)

Vous êtes sûr de pas être croyant ?

Are you sure you’re not a believer?

— Pour l'éternité (2025)

Vous êtes sûr de ce que vous faites ?

Are you sure about what you're doing?

Prince, vous êtes sûr de ne pas exagérer ?

Prince, are you sure you're not exaggerating?

— Le Guépard (1963)

Vous êtes sûr de vouloir le faire ?

Are you sure you want to do it?

Vous êtes sûr de savoir ce que vous faites ?

Are you sure you know what you're doing?

J'espère que vous êtes sûr de vous.

I hope you are sure of yourself.

Vous êtes sûr de ceci, n'est-ce pas ?

You're sure about this, aren't you?

Vous êtes sûr de ce numéro de plaque ?

Are you sure about this license plate number?

— The Machinist (2004)

Vous êtes sûr de vous ?

Are you sure about that?

— Atlantide, l'empire perdu (2001)