Yap.Town

vous aviez raison

you were right

→ vous
phrase Rare #24,858
you were right Uses vous for formal or plural “you.”
FR: Vous aviez raison à propos du restaurant.
EN: You were right about the restaurant.

Vous aviez raison.

You were right.

— Rushmore (1998)

Vous aviez raison à ce propos.

You were right about that.

Vous aviez raison pour V'Ger ?

Were you right about V'Ger?

— Star Trek, le film (1979)

En effet, vous aviez raison.

Indeed, you were right.

On dirait que vous aviez raison.

Looks like you were right.

Non, vous aviez raison.

No, you were right.

Vous aviez raison sur un point.

You were right about one thing.

— Ne Zha (2019)

Vous aviez raison, je l'ai trouvé.

You were right, I found it.

— L'Arche russe (2002)

Geraldine, vous aviez raison.

Geraldine, you were right.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Vous aviez raison sur le règlement.

You were right about the regulations.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)

Ce que je veux dire, c'est pourquoi faire cette tête si vous aviez raison ?

What I mean is, why pull that face if you were right?

— PIKU (2015)

Vous aviez raison, monsieur.

You were right, sir.

— Alien³ (1992)

Vous aviez raison et j'avais tort.

You were right, and I was wrong.

— Le monde perdu : Jurassic Park (1997)

En un sens, vous aviez raison.

In a way, you were right.

Même si vous aviez raison.

Even if you were right.

— Projet Dernière Chance (2026)

Et vous aviez raison.

And you were right.

— Star Trek VI : Terre inconnue (1991)

Eh bien, Tom, vous aviez raison.

Well, Tom, you were right.