vous n'êtes pas autorisée à

Vous n'êtes pas autorisée à vous garer ici.

You are not allowed to park here.

Vous n'êtes pas autorisée à manger ceux-ci.

You are not allowed to eat these.

Vous n'êtes pas autorisée à manger ceux-là.

You are not allowed to eat those.

Vous n'êtes pas autorisée à amener des chiens dans ce bâtiment.

You are not allowed to bring dogs into this building.

Vous n'êtes pas autorisée à quitter cette pièce.

You are not authorized to leave this room.

Êtes-vous sûre que vous n'êtes pas autorisée à rester ici ?

Are you sure you're not allowed to stay here?