vieil

old

v j ɛ j ‿ → vieux

adjective · singular masculine Uncommon #16,583

old Used before a masculine singular noun beginning with a vowel or silent h; otherwise, use vieux.

FR: C'est un vieil arbre.

EN: It's an old tree.

Forms of vieux

	Masculine	Feminine
Singular	vieil	vieille
Plural	—	vieilles

Le vieil esprit a bloqué la sortie.

The old spirit blocked the exit.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Un vieil ennemi à vous.

An old enemy of yours.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Regarde-moi ce vieil ours.

Look at that old bear.

— La Famille Tenenbaum (2001)

C'est un vieil immeuble.

It's an old building.

C'est le vieil uniforme de Dudley !

It's Dudley's old uniform!

— Harry Potter à l'école des sorciers (2001)

Mon père m'a enterré sous ce vieil arbre.

My father buried me under this old tree.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Alors, tu quittes le bon vieil enseignement ?

So, you're leaving good old teaching?

— The Man from Earth (2007)

Tom est mort à un très vieil âge.

Tom died at a very old age.

Vieil ivrogne !

Old drunkard!

— M le maudit (1931)

Le vieil abécédaire aux belles images.

The old alphabet book with beautiful pictures.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)

Ils se sont débarrassés de leur vieil ordinateur.

They got rid of their old computer.

Embrasse-les de la part d'un vieil ancêtre.

Give them a kiss from an old ancestor.

— Les Visiteurs (1993)

Le vieil esprit est venu pour son mariage.

The old spirit came for his wedding.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Elle habitait dans un vieil immeuble, là, au-dessus de l'échafaudage.

She lived in an old apartment building, right there above the scaffolding.

— Hothead (1979)

C'est un vieil outil qui a été légèrement modifié.

It's an old tool that has been slightly modified.

— Black Panther (2018)

C'était un vieil imbécile.

He was an old fool.

— Caché (2005)

Le vieil empereur ?

The old emperor?

C'est un vieil appareil photo.

It's an old camera.

C'est un vieil avion.

It's an old airplane.

Tom habite dans un vieil immeuble.

Tom lives in an old building.

Y a le vieil hawaïen qui vient par ici.

There's the old Hawaiian guy who comes this way.

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)

Un vieil arbre magnifique.

A magnificent old tree.

— Princesse Mononoké (1997)

Mon vieil anneau.

My old ring.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Un vieil arbre fournit de l'ombre.

An old tree provides shade.

Ce vieil immeuble en ruines ?

This old, ruined building?

— Still Life (2006)

Ce vieil ordinateur est extrêmement lent.

This old computer is extremely slow.

Un vieil amoureux ?

An old lover?

— The Little Thief (1988)

Je ne suis qu'un vieil idiot.

I'm just an old fool.

— Star Trek V : L'Ultime Frontière (1989)