Yap.Town

vous me regardez

you look at me

→ vous
phrase Rare #25,739
you look at me Uses vous for either one person addressed formally or multiple people. Depending on context, it can also mean “you are looking at me.”
FR: Pourquoi vous me regardez comme ça ?
EN: Why are you looking at me like that?

Si vous me regardez, qui je regarde, moi ?

If you look at me, who am I looking at?

— Portrait de la jeune fille en feu (2019)

Vous me regardez !

You're looking at me!

— Enquête sur un citoyen au-dessus de tout soupçon (1970)

Pourquoi vous me regardez comme ça ?

Why are you looking at me like that?

— L'Arche russe (2002)

Vous me regardez depuis longtemps ?

Have you been watching me for a long time?

— Monsieur Hire (1989)

À cause de la façon dont vous me regardez.

Because of the way you look at me.

Si vous me regardez, vous allez tomber amoureuse de moi.

If you look at me, you'll fall in love with me.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je n'y arrive pas quand vous me regardez.

I can't do it when you watch me.

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Pourquoi vous me regardez ?

Why are you looking at me?

— PIKU (2015)

Vous me regardez tout le temps, alors ?

So, are you watching me all the time?

— Monsieur Hire (1989)

J'essaye d'apprendre, mais je n'y arrive pas quand vous me regardez !

I’m trying to learn, but I can’t do it when you watch me!

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Que voyez-vous quand vous me regardez ?

What do you see when you look at me?

Vous me regardez.

You are looking at me.

Vous me regardez bizarrement.

You're looking at me strangely.