Yap.Town

la vente

sale, selling

v ɑ̃ t
noun · feminine Uncommon #19,031
sale, selling
FR: La vente de cette maison est prévue pour juin.
EN: The sale of this house is planned for June.
Declension of vente
venteventes

Ils assurent n'importe quoi pour faire une vente.

They'll promise anything to make a sale.

— Assurance sur la mort (1944)

On a les statistiques de vente.

We have the sales figures.

— Assurance sur la mort (1944)

Les policiers connaissent les points de vente.

The police know the sales outlets.

— Les Invasions barbares (2003)

On va faire une annonce, on va organiser une vente aux enchères.

We're going to make an announcement, we're going to organize an auction.

— Chicago (2002)

Aimeriez-vous connaître mes trucs de vente ?

Would you like to know my sales tips?

— Le Loup de Wall Street (2013)

Je veux économiser l'argent de la vente de la maison de grand-père.

I want to save the money from the sale of Grandpa’s house.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Une belle vente, M. Neff.

A fine sale, Mr. Neff.

— Assurance sur la mort (1944)

Il est le chef du département de vente.

He is the head of the sales department.

D'ailleurs, votre patron et moi, on arrose la vente.

By the way, your boss and I are celebrating the sale with drinks.

— Psychose (1960)

Le soir, il possédait presque tous les points de vente de la favela.

By evening, he owned nearly all the drug-selling spots in the favela.

— La Cité de Dieu (2002)

Pourquoi pas vente de nourriture sans permis ?

Why not sell food without a permit?

— Zootopie (2016)

Le mobilier a été acquis lors d'une vente aux enchères.

The furniture was acquired at an auction.

C'est le record de vente assuré.

That’s a guaranteed sales record.

— Shutter (2004)

J'ai fait acquisition de ce tableau lors d'une vente aux enchères.

I acquired this painting at an auction.

Pas de vente dans le bar.

No sales in the bar.

— Pour l'éternité (2025)

C'est pas une vente en ligne, on doit se rencontrer d'abord.

This isn’t an online sale; we need to meet first.

— The Man From Nowhere (2010)

Ils organisent une vente en liquidation.

They’re holding a liquidation sale.

C'est essentiellement de la vente de logiciels.

It's essentially software sales.

— Crime 101 (2026)

Et avec l'argent de cette vente, je peux faire de vous un homme riche.

And with the money from this sale, I can make you a rich man.

— F1® Le Film (2025)

Grande vente d'inauguration.

Grand opening sale.

Des gens avec de l'expérience de vente.

People with sales experience.

— Le Loup de Wall Street (2013)

C'est quand la promesse de vente ?

When is the sales agreement signing?

— The Beat That My Heart Skipped (2005)

Je l'envoie aujourd'hui à la société de vente par correspondance.

I’m sending it to the mail-order company today.

— Good Bye Lenin! (2003)

Je l’ai acheté à une vente de faillite.

I bought it at a bankruptcy sale.

Sounds similar to

vite v i t chante ʃ ɑ̃ t tante t ɑ̃ t tente t ɑ̃ t vote v ɔ t lente l ɑ̃ t chantent ʃ ɑ̃ t vendent v ɑ̃ d chantes ʃ ɑ̃ t menthe m ɑ̃ t votes v ɔ t pente p ɑ̃ t fente f ɑ̃ t votent v ɔ t lentes l ɑ̃ t tentes t ɑ̃ t