Yap.Town

vous allez à

you are going to

→ vous
phrase Uncommon #14,161
you are going to “Vous” can address one person formally or more than one person.
FR: Vous allez à Paris ce week-end ?
EN: Are you going to Paris this weekend?

Oui, vous allez à Herculaneum.

Yes, you’re going to Herculaneum.

Vous allez à Notre-Dame de la Perpétuelle Fortitude.

You are going to Our Lady of Perpetual Fortitude.

— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)

Vous allez à Tours ?

Are you going to Tours?

— Les Diaboliques (1955)

Est-ce que vous allez à Noboribetsu demain ?

Are you going to Noboribetsu tomorrow?

Vous allez à Nogales ?

Are you going to Nogales?

— Men in Black (1997)

Mais vous n'allez pas à Hong Kong, vous allez à Beyrouth.

But you're not going to Hong Kong; you're going to Beirut.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Vous allez à Bom Jesus ?

Are you going to Bom Jesus?

— Central do Brasil (1998)

Vous allez à Neungsari, mademoiselle ?

Are you going to Neungsari, miss?

— Memories of Murder (2003)

Vous allez à Bom Jesus faire une offrande pour le petit ?

Are you going to Bom Jesus to make an offering for the little one?

— Central do Brasil (1998)

Vous allez à Lund en auto ?

Are you going to Lund by car?

— Les Fraises sauvages (1957)

Si vous êtes un être humain, vous allez à l'Opéra.

If you are a human being, you go to the Opera.

— Adieu ma concubine (1993)

Si vous allez à Pékin, venez voir Jian-qing et moi.

If you go to Beijing, come visit Jian-qing and me.

— Us and Them (2018)

Vous allez à Tokyo ?

Are you going to Tokyo?

— Le Vent se lève (2013)

Vous allez à Buñol ?

Are you going to Buñol?

— On ne vit qu'une seule fois (2011)

Ou vous allez à Rome et jouez dans des westerns ?

Or do you go to Rome and act in westerns?

— Once Upon a Time... in Hollywood (2019)