Yap.Town

voulais-tu

did you want

→ vouloir
phrase Uncommon #23,077
did you want A question form using the imperfect tense of vouloir (“to want”), with the subject pronoun placed after the verb.
FR: Pourquoi voulais-tu partir si tôt ?
EN: Why did you want to leave so early?

Comment voulais-tu qu'elle entende !

How did you expect her to hear!

— Volver (2006)

Pourquoi voulais-tu me tuer ?

Why did you want to kill me?

— The Tall Blond Man with One Black Shoe (1972)

Le vélo de qui voulais-tu emprunter ?

Whose bike did you want to borrow?

Comment voulais-tu qu'on sache qui était là ?

How did you expect us to know who was there?

Voulais-tu mourir comme maintenant ?

Did you want to die like this?

— The Garden of Sinners, film 5 : Spirale contradictoire (2008)

De quoi voulais-tu m'entretenir ?

What did you want to talk to me about?

Voulais-tu me voir ?

Did you want to see me?

Pourquoi voulais-tu que j'aille dans cette école ?

Why did you want me to go to that school?

— Bad Genius (2017)

De quoi voulais-tu me parler ?

What did you want to talk to me about?

De quoi voulais-tu parler ?

What did you want to talk about?

À quel sujet voulais-tu me parler ?

What did you want to talk to me about?

Avec qui voulais-tu faire ça ?

Who did you want to do this with?

Pourquoi voulais-tu tuer Brundle ?

Why did you want to kill Brundle?

— La Mouche (1986)

Voulais-tu quelque chose ?

Did you want something?

Pourquoi voulais-tu me le dire ?

Why did you want to tell me?

— 2046 (2004)

Pourquoi, voulais-tu me voir ?

Why did you want to see me?

— Our Times (2015)

Voulais-tu me noyer ?

Did you want to drown me?

— Our Times (2015)

Au sujet de quoi voulais-tu me voir ?

What did you want to see me about?

Combien en voulais-tu ?

How many did you want?