voulez-vous vraiment

do you really want

→ vouloir

phrase Uncommon #18,453

do you really want Formal or plural way to ask whether someone really wants something.

FR: Voulez-vous vraiment partir maintenant ?

EN: Do you really want to leave now?

Voulez-vous vraiment vivre ce genre de vie ?

Do you really want to live this kind of life?

Voulez-vous vraiment en faire effectuer davantage ?

Do you really want to have more done?

Voulez-vous vraiment que j'y aille ?

Do you really want me to go?

Le voulez-vous vraiment ?

Do you really want it?

— Le Frère 2 (2000)

Voulez-vous vraiment manger cela ?

Do you really want to eat that?

Voulez-vous vraiment faire ça aujourd'hui ?

Do you really want to do that today?

Voulez-vous vraiment vous y fier ?

Do you really want to rely on it?

— Les Enfants du temps (2019)

Voulez-vous vraiment aider ?

Do you really want to help?

Voulez-vous vraiment que je vous aide ?

Do you really want me to help you?

Voulez-vous vraiment que Tom fasse ça ?

Do you really want Tom to do that?

Voulez-vous vraiment aller là-bas ?

Do you really want to go there?

Voulez-vous vraiment parler de cela maintenant ?

Do you really want to talk about this now?

Voulez-vous vraiment y aller ?

Do you really want to go?

Voulez-vous vraiment gagner ?

Do you really want to win?

Voulez-vous vraiment que j'espionne Tom ?

Do you really want me to spy on Tom?

Voulez-vous vraiment travailler avec nous ?

Do you really want to work with us?

Voulez-vous vraiment acheter une voiture maintenant ?

Do you really want to buy a car now?

Voulez-vous vraiment aider Tom ?

Do you really want to help Tom?

Voulez-vous vraiment parler , vous ?

Do you really want to talk, you?

— Porn in the Hood (2012)

Alors, voulez-vous vraiment faire cela ?

So, do you really want to do that?

Voulez-vous vraiment mettre votre argent dans cette banque ?

Do you really want to put your money in this bank?

Voulez-vous vraiment savoir ce que je pense sincèrement ?

Do you really want to know what I truly think?

Voulez-vous vraiment danser ?

Do you really want to dance?

Voulez-vous vraiment rester jeune pour l'éternité ?

Do you really want to stay young forever?

Voulez-vous vraiment connaître la vérité ?

Do you really want to know the truth?