you remind me of
Vous me rappelez quelqu'un que j'ai connu.
You remind me of someone I used to know.
You remind me of your father.
You remind me of your brother.
Vous me rappelez quelqu'un que je connaissais.
You remind me of someone I used to know.
Vous savez, Jill, vous me rappelez ma mère.
You know, Jill, you remind me of my mother.
— Il était une fois dans l'Ouest (1968)
You remind me of my mother.
Vous me rappelez votre grand-père.
You remind me of your grandfather.
— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
You remind me of someone.
Vous me rappelez moi lorsque j'avais votre âge.
You remind me of myself when I was your age.
Vous savez ce que vous me rappelez ?
Do you know what you're reminding me of?