you shouldn't have hurried
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivée trop tôt.
You shouldn't have rushed; you arrived too early.
Vous n'auriez pas dû vous presser.
You shouldn't have rushed.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivées trop tôt.
You shouldn’t have rushed; you got here too early.
Vous n'auriez pas dû vous presser ; vous êtes arrivés trop tôt.
You shouldn't have rushed; you arrived too early.