Yap.Town

les vies

lives

v i → vie

vie life + s Plural

noun · feminine plural Uncommon #9,957

lives Plural of « vie ».

FR: Ces deux vies sont très différentes.

EN: These two lives are very different.

Declension of vie

vievies

Elle a sept vies comme les chats.

She has seven lives, like cats.

— Les Nuits de Cabiria (1957)

Je prends vos deux vies.

I’ll take both your lives.

— Histoires de fantômes chinois (1987)

Les chats ont sept vies.

Cats have seven lives.

De l'autre côté on peut aussi considérer qu'on a sauvé les vies de ces enfants.

On the other hand, one could also argue that we saved these children's lives.

— Les Choristes (2004)

En fait, j'ai sauvé deux vies aujourd'hui.

Actually, I saved two lives today.

— Do the Right Thing (1989)

Les autres courent pour sauver leurs vies.

The others are running to save their lives.

— Les 3 Royaumes (2008)

Tu prendras deux vies d'un coup.

You’ll take two lives at once.

— Adieu ma concubine (1993)

Les quelques moments que tu as passé avec moi valent sept vies.

The few moments you spent with me are worth seven lifetimes.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Je peux suivre les hauts et les bas de vos vies.

I can follow the ups and downs of your lives.

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Les vies noires sont importantes.

Black lives matter.

Je ne risque plus de vies.

I am no longer risking lives.

— Apocalypse Now (1979)

Trop de vies sont en jeu.

Too many lives are at stake.

Des milliers de vies sont en jeu.

Thousands of lives are at stake.

Je ferai en sorte que chacune de vos vies se termine dans le regret !

I will make sure that each of your lives ends in regret!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Des millions de vies sont en jeu.

Millions of lives are at stake.

Vos vies sont en danger si vous restez ici.

Your lives are in danger if you stay here.

Son corps a sauvé trois vies.

His body saved three lives.

— The Man From Nowhere (2010)

Philibert a deux vies.

Philibert has two lives.

Elles sont restées amies toutes leurs vies.

They remained friends all their lives.

Il a plus de vies qu'un chat.

He has more lives than a cat.

Ils sont restés amis toutes leurs vies.

They remained friends all their lives.

Au prix de tant de vies.

At the cost of so many lives.

— Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)

Parce que nous respectons les vies humaines.

Because we respect human lives.

— The Legend of Bhagat Singh (2002)

J'ai vécu un millier de vies.

I've lived a thousand lives.

Ils ont mis leurs vies entre vos mains.

They placed their lives in your hands.

— Hero (2002)

Des centaines de vies sont en jeu.

Hundreds of lives are at stake.

Maintenant, tu dois vivre sept vies avec lui.

Now, you have to live seven lives with him.

— Mon cœur est déjà pris (1999)

Bien que leurs vies dépendent de nous.

Even though their lives depend on us.

— Article 15 (2019)

Nous avons donné des milliers de vies pour la Grille.

We have given thousands of lives for the Grid.

— Tron : Ares (2025)

Vos vies sont vraiment à part.

Your lives are truly apart.

— Moonrise Kingdom (2012)

Tu n'as plus de vies.

You have no lives left.

— Tron : Ares (2025)

J'ai trois vies ; je peux en perdre jusqu'à deux.

I have three lives; I can lose up to two.

Faites que vos vies soient extraordinaires.

Make your lives extraordinary.

— Le Cercle des poètes disparus (1989)

Des centaines de milliers de vies sont en jeu.

Hundreds of thousands of lives are at stake.

Elle a détruit tellement de vies.

She has destroyed so many lives.

— Andhadhun (2018)

Il en va de vos vies.

Your lives are at stake.

— Lust, Caution (2007)

L'attaque par missile a pris un grand nombre de vies.

The missile attack claimed a large number of lives.

Si je peux en vaincre un, je peux sauver des dizaines de vies.

If I can defeat one, I can save dozens of lives.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Les vies de nos amis sont en jeu.

Our friends' lives are at stake.

— Les Faussaires (2007)

Leurs vies ?

Their lives?

— Quand passent les cigognes (1957)

Tu as vécu plus de vies que nous tous.

You have lived more lives than all of us.

— Jojo Rabbit (2019)

les vies

Sounds similar to