windowpane, pane of glass
Je l'ai lancée et j'ai cassé une vitre.
I threw it and broke a window.
— Wake Up Dead Man : Une histoire à couteaux tirés (2025)
Non, ça a pas l'air d'être filmé à travers une vitre.
No, it doesn’t look like it was filmed through a window.
— Caché (2005)
Je veux savoir qui a cassé cette vitre.
I want to know who broke this window.
Vous savez, j'en ai juste vu ce qu'on aperçoit par la vitre du car.
You know, I’ve only seen what you can glimpse through the bus window.
— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)
Quelqu'un a brisé une vitre dans le couloir, au premier étage.
Someone broke a window in the hallway on the first floor.
— Trois couleurs : Bleu (1993)