venger

Venger la mort de mon père.

To avenge my father's death.

— La Cité de Dieu (2002)

Qui va venger la mort de Karl ?

Who will avenge Karl's death?

Il faudrait la venger, non ?

She should be avenged, shouldn't she?

— Y tu mamá también (2001)

Il le tua pour venger son défunt père.

He killed him to avenge his late father.

Tout ce que vous voulez, Thaddeus, c'est vous venger.

All you want, Thaddeus, is revenge.

— Insaisissables 2 (2016)

Tu peux le venger.

You can avenge him.

— La Haine (1995)

Elles veulent aussi venger leurs maris tués par tes loups.

They also want to avenge their husbands who were killed by your wolves.

— Princesse Mononoké (1997)

Tu es venu ici pour te venger ?

Did you come here for revenge?

— Predator : Badlands (2025)

Je vais te venger !

I will avenge you!

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : La Forteresse infinie (2025)

Ils ont juré de venger leur chef et recherchent toujours la fille.

They swore to avenge their leader and are still searching for the girl.

— Le Secret des poignards volants (2004)

On va les venger !

We'll avenge them!

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Je veux venger mon père.

I want to avenge my father.

— Le Secret des poignards volants (2004)

Ton but n'était pas de te venger, mais de trouver la réponse, non ?

Your goal wasn’t to get revenge, but to find the answer, right?

— Old Boy (2003)

Pour venger votre royaume.

To avenge your kingdom.

— Hero (2002)

C'est ta façon de te venger ?

Is this your way of getting revenge?

Comment puis-je me venger de lui ?

How can I get revenge on him?

Avant, j'imaginais que j'allais te retrouver et me venger.

Before, I imagined I’d find you and get my revenge.

— Lady Vengeance (2005)

Il paraît que tu veux m'aider à venger Ada.

Apparently, you want to help me avenge Ada.

— Peaky Blinders : L'Immortel (2026)

T'as voulu te venger pour ça.

You wanted revenge for that.

— Douleur et gloire (2019)

Je vous tuerai pour venger mon maître !

I will kill you to avenge my master!

— Hero (2002)

J'aurais dû profiter de l'occasion pour venger la mort de mon frère.

I should have taken the opportunity to avenge my brother’s death.

— La Cité de Dieu (2002)

Je vais le venger.

I’m going to avenge him.

— Battle Royale (2000)

Je viens me venger.

I've come for revenge.

— Bullet Train (2022)

Je veux me venger de vous.

I want revenge on you.

— Star Trek II : La colère de Khan (1982)