les visiteurs

visitors

→ visiteur
visiteur visitor, guest + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #21,166
visitors
FR: Les visiteurs arrivent à midi.
EN: The visitors arrive at noon.
Declension of visiteur
visiteursvisiteur

Je vais voir ce que veulent nos visiteurs.

I'll see what our visitors want.

Mes visiteurs firent signe à Chiang de monter l’escalier devant eux.

My visitors motioned for Chiang to go up the stairs ahead of them.

Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs.

This part of the museum is temporarily inaccessible to visitors.

Nous avons eu d’autres visiteurs, dis-je, alors je comprends vos questions.

We've had other visitors, I say, so I understand your questions.

Tom a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.

Tom only had a few visitors when he was in the hospital.

Tom n'a eu que quelques visiteurs lorsqu'il était à l'hôpital.

Tom only had a few visitors while he was in the hospital.

Cette ville est aimée par ses visiteurs.

This city is loved by its visitors.

Nous ne recevons pas beaucoup de visiteurs par ici.

We don't get many visitors around here.

Chers amis visiteurs, bonjour.

Dear visitors, hello.

— The World (2004)

Nous n'avons guère de visiteurs, ici.

We hardly get any visitors here.

Tous les visiteurs sont les bienvenus.

All visitors are welcome.

Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.

I haven't had any visitors today.

Nous avons eu plein de visiteurs.

We had lots of visitors.

— Forrest Gump (1994)

Ce n'est pas que je n'aime pas avoir de visiteurs.

It’s not that I don’t like having visitors.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Nos visiteurs avaient dit qu’ils devaient consulter leurs supérieurs.

Our visitors had said they needed to consult their superiors.

Vos visiteurs vous gênent ?

Are your visitors bothering you?

— Solaris (1972)

Pas de visiteurs.

No visitors.

— Assurance sur la mort (1944)

Avez-vous beaucoup de visiteurs ?

Do you have many visitors?

Pas de mensonges et pas de remarques déplacées aux visiteurs !

No lying and no inappropriate remarks to visitors!

— L'Expérience (2001)

Ce monument est fermé aux visiteurs.

This monument is closed to visitors.

Elle versa du thé pour ses visiteurs.

She poured tea for her visitors.

Sais-tu combien on a de visiteurs chaque jour ?

Do you know how many visitors we get each day?

— Pas un de moins (1999)