Yap.Town

les visiteurs

visitors

→ visiteur
visiteur visitor + s Plural
noun · masculine plural Uncommon #11,813
visitors plural form
FR: Il y a beaucoup de visiteurs au musée aujourd’hui.
EN: There are a lot of visitors at the museum today.
Declension of visiteur
visiteursvisiteur

Attendons-nous des visiteurs ?

Are we expecting visitors?

— L'Histoire personnelle de David Copperfield (2019)

Les visiteurs sont bienvenus.

Visitors are welcome.

Mais ce sont des visiteurs qui peuvent nous servir.

But these are visitors who can be of service to us.

— Wicked : Partie II (2025)

C'est une joie d'accueillir des visiteurs étrangers dans notre foyer.

It’s a joy to welcome foreign visitors into our home.

Ni par les visiteurs.

Nor by the visitors.

— Delicatessen (1991)

Nous n'avons guère de visiteurs, ici.

We hardly get any visitors here.

Nous ne recevons pas beaucoup de visiteurs par ici.

We don't get many visitors around here.

Chers amis visiteurs, bonjour.

Dear visitors, hello.

— The World (2004)

Je n'ai pas eu de visiteurs aujourd'hui.

I haven't had any visitors today.

Nous avons des visiteurs.

We have visitors.

— Princesse Mononoké (1997)

Tu as des visiteurs.

You have visitors.

Ce n'est pas que je n'aime pas avoir de visiteurs.

It’s not that I don’t like having visitors.

— Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)

Tom n'a eu que quelques visiteurs lorsqu'il était à l'hôpital.

Tom only had a few visitors while he was in the hospital.

Tous les visiteurs sont les bienvenus.

All visitors are welcome.

Elle versa du thé pour ses visiteurs.

She poured tea for her visitors.

Ce monument est fermé aux visiteurs.

This monument is closed to visitors.

Tom a seulement eu quelques visiteurs quand il était à l'hôpital.

Tom only had a few visitors when he was in the hospital.

Voici les visiteurs.

Here are the visitors.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Je vais voir ce que veulent nos visiteurs.

I'll see what our visitors want.

Avez-vous beaucoup de visiteurs ?

Do you have many visitors?

Combien de temps avant qu'ils autorisent à nouveau les visiteurs ?

How long before they allow visitors again?

Pas de visiteurs.

No visitors.

— Assurance sur la mort (1944)

Cette entrée a été conçue pour impressionner les visiteurs.

This entrance was designed to impress visitors.

Venez, chers visiteurs, entrez.

Come, dear visitors, come in.

— Astérix & Obélix : Mission Cléopâtre (2002)

Je n'ai jamais pris l'entrée des visiteurs.

I've never charged visitors admission.

— Harry Potter et l'Ordre du Phénix (2007)

Vous avez des visiteurs.

You have visitors.

— Wicked : Partie II (2025)

Tom a-t-il eu des visiteurs ?

Did Tom have any visitors?

Les visiteurs sont bien installés.

The visitors are comfortably settled.

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

Cette partie du musée est temporairement inaccessible aux visiteurs.

This part of the museum is temporarily inaccessible to visitors.

Des visiteurs ?

Any visitors?

Je suis avec des visiteurs étrangers, qui m'ont demandé de les amener ici.

I’m with some foreign visitors who asked me to bring them here.

— Incendies (2010)

Mais, la nuit dernière, il a eu des visiteurs.

But last night, he had visitors.

— Aguirre, la colère de Dieu (1972)

Je vais voir les peintures et pas les visiteurs.

I'm going to see the paintings, not the visitors.

— Moscou ne croit pas aux larmes (1980)