vous lui faites

Vous lui faites confiance bien qu'il ait avoué ?

Do you trust him even though he confessed?

Il veut même pas vous regarder tellement vous lui faites peur.

He doesn't even want to look at you because you scare him so much.

— Marty Supreme (2025)

Vous lui faites peur.

You scare him/her.

— La Nuit américaine (1973)

Vous lui faites confiance, elle vous fait plaisir.

You trust her, she pleases you.

Vous lui faites quoi ?

What are you doing to him?

Si vous lui faites du mal, je vous couperai les couilles.

If you hurt him, I’ll cut your balls off.

Vous lui faites confiance ?

Do you trust him?

Vous savez très bien ce que vous lui faites.

You know very well what you are doing to him.

Qu'est-ce que vous lui faites ?

What are you doing to him?

— Le Sacrifice (1986)

Si vous lui faites du mal, je vous tuerai.

If you hurt him, I'll kill you.