va te coucher

go to bed

→ aller
phrase Uncommon #17,280
go to bed Imperative form, usually told to someone. Can be used as a simple instruction or as a dismissal.
FR: Il est tard, va te coucher.
EN: It's late, go to bed.

Maman, va te coucher.

Mom, go to bed.

— Mother (2009)

Va te coucher, vieille salope!

Go to bed, you old bitch!

— No (2012)

Va te coucher fiston.

Go to bed, son.

— Picnic (1955)

Va te coucher.

Go to bed.

— The Witch (2016)

Va te coucher maintenant.

Go to bed now.

Timmy, va te coucher!

Timmy, go to bed!

— Le Sifflet (2026)

Tu dors, va te coucher!

You're asleep on your feet—go to bed!

— Happy Together (1997)

Arrête avec ton téléphone et va te coucher.

Stop using your phone and go to bed.

— Parasite (2019)

Enfile ton pyjama et va te coucher.

Put on your pajamas and go to bed.

Va te coucher!

Go to bed!

— Ne le dis à personne (2006)

Va te coucher, il est tard.

Go to bed, it's late.

— Titane (2021)