les valeurs

Toutes ces belles femmes ont passé leur vie à défendre les valeurs de leur pays.

All these beautiful women have spent their lives defending the values of their country.

— PIKU (2015)

Clairement, toi et moi, nous n'avons pas les mêmes valeurs.

Clearly, you and I don't share the same values.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Toi et moi, nous n'avons pas du tout les mêmes valeurs.

You and I don't have the same values at all.

— Demon Slayer : Kimetsu no Yaiba - Le film : Le train de l'Infini (2020)

Son père et moi lui enseignons toujours, les principes et les valeurs morales.

His father and I are still teaching him moral principles and values.

— Better Days (2019)

Il n'y a plus de valeurs de nos jours.

There are no values left these days.

— Le Scaphandre et le Papillon (2007)

Ils ont les mêmes valeurs.

They share the same values.

— Il est de retour (2015)

Les criminels de cette ville avaient des valeurs, avant.

The criminals in this city used to have values.

— The Dark Knight : Le Chevalier noir (2008)

Ça va à l'encontre de mes valeurs morales.

It goes against my moral values.

Les Juifs et les musulmans partagent les mêmes valeurs.

Jews and Muslims share the same values.

Les résultats qu'on obtient dépendent des valeurs des paramètres que l'on fixe.

The results we obtain depend on the values we assign to the parameters.